中国性科学
中國性科學
중국성과학
THE CHINESE JOURNAL OF HUMAN SEXUALITY
2015年
1期
89-93
,共5页
李海松%莫旭威%王彬%赵冰%刘洋%马凰富
李海鬆%莫旭威%王彬%趙冰%劉洋%馬凰富
리해송%막욱위%왕빈%조빙%류양%마황부
慢性前列腺炎%经会阴超声外治%中药渗透%气滞血瘀
慢性前列腺炎%經會陰超聲外治%中藥滲透%氣滯血瘀
만성전렬선염%경회음초성외치%중약삼투%기체혈어
Chronic prostatitis (CP)%Transperineal ultrasound%Herb penetration%Qi stagnation
目的:客观评价经会阴超声联合外用中药治疗慢性前列腺炎的临床有效性及安全性.方法:采用随机、对照的试验设计.共纳入符合诊断标准的慢性前列腺炎患者120例,使用随机数字表法将患者分为两组,均为60例.治疗组:经会阴超声联合中药外用治疗;对照组:单纯经会阴超声治疗.隔日治疗1次,每次10min,共7次.比较治疗后两组有效率,治疗前与治疗后组内、组间NIH-CPSI评分、中医证候评分量表(气滞血瘀证)积分变化情况,并记录治疗期间不良反应.结果:治疗组总有效率82.14%.对照组总有效率72.73%.两组总有效率比较,差异有统计学意义(P<0.01).治疗2周后,两组NIH-CPSI各项评分分别与疗前对比,两组差异均显著(P<0.01),有统计学意义;疗后两组间对比,治疗组疼痛不适评分、生活质量评分及NIH-CPSI评分总分明显优于对照组(P<0.05),有统计学意义;两组排尿状况评分及症状影响评分,差异不显著(P>0.05),无统计学意义.在中医症状方面,两组会阴坠胀疼痛、小腹坠胀疼痛、阴囊睾丸坠胀疼痛、腰骶酸软疼痛、排尿赤涩疼痛、尿有余沥、尿频等较之治疗前均显著改善(P<0.01),而且疗后治疗组较之对照组在会阴坠胀疼痛、小腹坠胀疼痛、阴囊睾丸坠胀疼痛等方面改善更加明显,差异有统计学意义(P<0.05).结论:经会阴超声可显著改善前列腺炎患者疼痛不适等症状,而且联合中药外用组较之单纯超声治疗效果更明显.
目的:客觀評價經會陰超聲聯閤外用中藥治療慢性前列腺炎的臨床有效性及安全性.方法:採用隨機、對照的試驗設計.共納入符閤診斷標準的慢性前列腺炎患者120例,使用隨機數字錶法將患者分為兩組,均為60例.治療組:經會陰超聲聯閤中藥外用治療;對照組:單純經會陰超聲治療.隔日治療1次,每次10min,共7次.比較治療後兩組有效率,治療前與治療後組內、組間NIH-CPSI評分、中醫證候評分量錶(氣滯血瘀證)積分變化情況,併記錄治療期間不良反應.結果:治療組總有效率82.14%.對照組總有效率72.73%.兩組總有效率比較,差異有統計學意義(P<0.01).治療2週後,兩組NIH-CPSI各項評分分彆與療前對比,兩組差異均顯著(P<0.01),有統計學意義;療後兩組間對比,治療組疼痛不適評分、生活質量評分及NIH-CPSI評分總分明顯優于對照組(P<0.05),有統計學意義;兩組排尿狀況評分及癥狀影響評分,差異不顯著(P>0.05),無統計學意義.在中醫癥狀方麵,兩組會陰墜脹疼痛、小腹墜脹疼痛、陰囊睪汍墜脹疼痛、腰骶痠軟疼痛、排尿赤澀疼痛、尿有餘瀝、尿頻等較之治療前均顯著改善(P<0.01),而且療後治療組較之對照組在會陰墜脹疼痛、小腹墜脹疼痛、陰囊睪汍墜脹疼痛等方麵改善更加明顯,差異有統計學意義(P<0.05).結論:經會陰超聲可顯著改善前列腺炎患者疼痛不適等癥狀,而且聯閤中藥外用組較之單純超聲治療效果更明顯.
목적:객관평개경회음초성연합외용중약치료만성전렬선염적림상유효성급안전성.방법:채용수궤、대조적시험설계.공납입부합진단표준적만성전렬선염환자120례,사용수궤수자표법장환자분위량조,균위60례.치료조:경회음초성연합중약외용치료;대조조:단순경회음초성치료.격일치료1차,매차10min,공7차.비교치료후량조유효솔,치료전여치료후조내、조간NIH-CPSI평분、중의증후평분량표(기체혈어증)적분변화정황,병기록치료기간불량반응.결과:치료조총유효솔82.14%.대조조총유효솔72.73%.량조총유효솔비교,차이유통계학의의(P<0.01).치료2주후,량조NIH-CPSI각항평분분별여료전대비,량조차이균현저(P<0.01),유통계학의의;료후량조간대비,치료조동통불괄평분、생활질량평분급NIH-CPSI평분총분명현우우대조조(P<0.05),유통계학의의;량조배뇨상황평분급증상영향평분,차이불현저(P>0.05),무통계학의의.재중의증상방면,량조회음추창동통、소복추창동통、음낭고환추창동통、요저산연동통、배뇨적삽동통、뇨유여력、뇨빈등교지치료전균현저개선(P<0.01),이차료후치료조교지대조조재회음추창동통、소복추창동통、음낭고환추창동통등방면개선경가명현,차이유통계학의의(P<0.05).결론:경회음초성가현저개선전렬선염환자동통불괄등증상,이차연합중약외용조교지단순초성치료효과경명현.