卷宗
捲宗
권종
JUANZONG
2014年
12期
547-548
,共2页
语用学%言语行为理论%会话含义理论%自然意义和非自然意义%《了不起的盖茨比》
語用學%言語行為理論%會話含義理論%自然意義和非自然意義%《瞭不起的蓋茨比》
어용학%언어행위이론%회화함의이론%자연의의화비자연의의%《료불기적개자비》
近年来,借用语言学的理论来研究文学作品成为文学研究的一条新途径.众所周知,人物对话在小说主题思想上起着举足轻重的作用,小说中人物对话虽然经过了作家的精心设计和反复锤炼,并不是原始的对话,但毕竟来源于现实生活,反映现实生活.对话在很多小说中占有相当重要的地位,通常我们都是从历史和文化的视角下来解读和阐释这些对话的.然而,如果我们从语用学的角度来阐释这些对话就能更加丰富对小说的了解.本篇论文主要从“言语行为理论”和“会话含义理论”以及格莱斯的自然意义和非自然意义的角度来浅析美国作家F.Scott.Fitzgerald的小说《了不起的盖茨比》中的对话,进而进一步说明将语用学的知识运用于小说对话的阐释可以进一步丰富读者对小说的理解.
近年來,藉用語言學的理論來研究文學作品成為文學研究的一條新途徑.衆所週知,人物對話在小說主題思想上起著舉足輕重的作用,小說中人物對話雖然經過瞭作傢的精心設計和反複錘煉,併不是原始的對話,但畢竟來源于現實生活,反映現實生活.對話在很多小說中佔有相噹重要的地位,通常我們都是從歷史和文化的視角下來解讀和闡釋這些對話的.然而,如果我們從語用學的角度來闡釋這些對話就能更加豐富對小說的瞭解.本篇論文主要從“言語行為理論”和“會話含義理論”以及格萊斯的自然意義和非自然意義的角度來淺析美國作傢F.Scott.Fitzgerald的小說《瞭不起的蓋茨比》中的對話,進而進一步說明將語用學的知識運用于小說對話的闡釋可以進一步豐富讀者對小說的理解.
근년래,차용어언학적이론래연구문학작품성위문학연구적일조신도경.음소주지,인물대화재소설주제사상상기착거족경중적작용,소설중인물대화수연경과료작가적정심설계화반복추련,병불시원시적대화,단필경래원우현실생활,반영현실생활.대화재흔다소설중점유상당중요적지위,통상아문도시종역사화문화적시각하래해독화천석저사대화적.연이,여과아문종어용학적각도래천석저사대화취능경가봉부대소설적료해.본편논문주요종“언어행위이론”화“회화함의이론”이급격래사적자연의의화비자연의의적각도래천석미국작가F.Scott.Fitzgerald적소설《료불기적개자비》중적대화,진이진일보설명장어용학적지식운용우소설대화적천석가이진일보봉부독자대소설적리해.
