文学教育（上）
文學教育（上）
문학교육（상）
LITERATURE EDUCATION
2014年
12期
134-135
,共2页
语言%颜色%跨文化交际%差异
語言%顏色%跨文化交際%差異
어언%안색%과문화교제%차이
在人类语言中,颜色词是一个非常重要的门类.各国语言中表示颜色的词语都非常丰富.除基本意义外,由于各国历史文化背景、社会环境、审美观念的不同而产生的不同象征意义更是演变成了一种含义深广的文化现象.本文以中英文中的颜色词语为例,对比分析在跨文化交际中颜色所具有的不同象征意义.
在人類語言中,顏色詞是一箇非常重要的門類.各國語言中錶示顏色的詞語都非常豐富.除基本意義外,由于各國歷史文化揹景、社會環境、審美觀唸的不同而產生的不同象徵意義更是縯變成瞭一種含義深廣的文化現象.本文以中英文中的顏色詞語為例,對比分析在跨文化交際中顏色所具有的不同象徵意義.
재인류어언중,안색사시일개비상중요적문류.각국어언중표시안색적사어도비상봉부.제기본의의외,유우각국역사문화배경、사회배경、심미관념적불동이산생적불동상정의의경시연변성료일충함의심엄적문화현상.본문이중영문중적안색사어위례,대비분석재과문화교제중안색소구유적불동상정의의.
