船舶与海洋工程
船舶與海洋工程
선박여해양공정
Shanghai Shipbuilding
2015年
1期
1-4
,共4页
互联网%船海工程%技术%创新%设计%战略
互聯網%船海工程%技術%創新%設計%戰略
호련망%선해공정%기술%창신%설계%전략
internet%ship and offshore engineering%technology%innovation%design%strategy
随着互联网这一信息技术问世以来，它的思维方式冲击着各行各业，并带来前所未有的机遇与挑战。将互联网技术和船海工程业充分融合，精心打造“互联网船海工程业”，这是创新做强的唯一选择，也是近期的战略目标。我们需要创新，必须以设计为先，利用互联网的丰富思维和创新的内涵，提出新的设计理念，创建品牌，形成自主知识产权并引领知识前沿。随着软、硬件基础的不断建设，人才资源的大量汇集，“互联网船海工程业”必将带来船海工程科技的创新与跨越发展。
隨著互聯網這一信息技術問世以來，它的思維方式遲擊著各行各業，併帶來前所未有的機遇與挑戰。將互聯網技術和船海工程業充分融閤，精心打造“互聯網船海工程業”，這是創新做彊的唯一選擇，也是近期的戰略目標。我們需要創新，必鬚以設計為先，利用互聯網的豐富思維和創新的內涵，提齣新的設計理唸，創建品牌，形成自主知識產權併引領知識前沿。隨著軟、硬件基礎的不斷建設，人纔資源的大量彙集，“互聯網船海工程業”必將帶來船海工程科技的創新與跨越髮展。
수착호련망저일신식기술문세이래，타적사유방식충격착각행각업，병대래전소미유적궤우여도전。장호련망기술화선해공정업충분융합，정심타조“호련망선해공정업”，저시창신주강적유일선택，야시근기적전략목표。아문수요창신，필수이설계위선，이용호련망적봉부사유화창신적내함，제출신적설계이념，창건품패，형성자주지식산권병인령지식전연。수착연、경건기출적불단건설，인재자원적대량회집，“호련망선해공정업”필장대래선해공정과기적창신여과월발전。
Since advent of Internet, the thinking mode this kind of information technology has been impacting on all walks of life, having brought unprecedented opportunity and challenges to the people. To fully integrate the Internet technology with ship and offshore engineering industry, and carefully build the"Internet in ship and offshore engineering industry"is the only choice for innovation and progress. It is the recent strategic goal as well. We need innovation, and must put design as the first, make full use of rich connotation of thinking and innovation of the Internet, put forward new design concept, create our brands, form our independent intellectual property rights and lead the frontiers of knowledge. With continuous construction of soft and hardware basis and constant convergence of talent resources, the “Internet in ship and offshore engineering industry"will bring in an innovative and leap forward development of our marine science and technology.
