中南大学学报（社会科学版）
中南大學學報（社會科學版）
중남대학학보（사회과학판）
JOURNAL OF CENTRAL SOUTH UNIVERSITY(SOCIAL SCIENCE)
2015年
1期
25-31
,共7页
风险社会%公民%国家赋权%组织控制%合作互动
風險社會%公民%國傢賦權%組織控製%閤作互動
풍험사회%공민%국가부권%조직공제%합작호동
risk society%citizen%national empowerment%organizational control%cooperative interaction
在全球化、个体化以及地方化的影响下，转型社会进入了一个风险再生产的情境之中。风险社会中的公民存在着认知和行动上的悖论。民族国家中的公民传统，即私人自由、国家赋权以及组织控制等，存在着各种困境。要走出风险社会，就必须塑造一种新型的公民模式，这种新型公民模式想象力的关键理念是合作互动。需要从功能性关系、再嵌入多元共同体结构和建构合作文化的角度来理解公民的合作互动。
在全毬化、箇體化以及地方化的影響下，轉型社會進入瞭一箇風險再生產的情境之中。風險社會中的公民存在著認知和行動上的悖論。民族國傢中的公民傳統，即私人自由、國傢賦權以及組織控製等，存在著各種睏境。要走齣風險社會，就必鬚塑造一種新型的公民模式，這種新型公民模式想象力的關鍵理唸是閤作互動。需要從功能性關繫、再嵌入多元共同體結構和建構閤作文化的角度來理解公民的閤作互動。
재전구화、개체화이급지방화적영향하，전형사회진입료일개풍험재생산적정경지중。풍험사회중적공민존재착인지화행동상적패론。민족국가중적공민전통，즉사인자유、국가부권이급조직공제등，존재착각충곤경。요주출풍험사회，취필수소조일충신형적공민모식，저충신형공민모식상상력적관건이념시합작호동。수요종공능성관계、재감입다원공동체결구화건구합작문화적각도래리해공민적합작호동。
Influenced by globalization, individualization and localization, the transitional society has entered a risk reproduced situation. Citizens in the risk society share a paradox of cognition and action. Citizens’ traditions in the state, such as private freedom, national empowerment and organizational control, have been rendered in trouble. Therefore, it is necessary to build a new model for citizens to get out of the risk society. And the key concept of imagination of this new citizens’ model is cooperative interaction. To understand the citizens’ cooperative interaction, we need to adopt such following perspectives as functional relationships, embedding a multiple community structure and building a cooperative culture.
