CAJ | 학술논문

目的：观察银质针深刺腰部夹脊穴治疗腰间盘突出症的疗效。方法：将120例腰椎间盘突出症患者随机分为试验组（60例）和对照组（60例），对照组予毫针深刺夹脊穴治疗，试验组则采用银质针深刺夹脊穴，均以14天为一个疗程，2个疗程后观察患者疼痛及生活自理能力的改善情况。结果：试验组VAS评分、生活自理能力评分均低于对照组（P<0.05）。结论：银质针深刺腰夹脊穴能够显著改善腰间盘突出症的症状，值得临床推广应用。
목적：관찰은질침심자요부협척혈치료요간반돌출증적료효。방법：장120례요추간반돌출증환자수궤분위시험조（60례）화대조조（60례），대조조여호침심자협척혈치료，시험조칙채용은질침심자협척혈，균이14천위일개료정，2개료정후관찰환자동통급생활자리능력적개선정황。결과：시험조VAS평분、생활자리능력평분균저우대조조（P<0.05）。결론：은질침심자요협척혈능구현저개선요간반돌출증적증상，치득림상추엄응용。