CAJ | 학술논문

目的：观察中药内服、外敷联合刺络拔罐治疗中重度寻常型痤疮的临床疗效。方法：患者随机分为治疗组和对照组，治疗组予中药内服、刺络拔罐和面部中药湿敷疗法后倒模，对照组仅予中药内服，治疗3个月后观察并比较疗效及皮损情况。结果：治疗后2组患者丘疹、脓疱、结节囊肿、粉刺积分及皮损总积分均较治疗前明显降低，治疗组上述各项评分均明显低于对照组；治疗组总有效率明显高于对照组。结论：采用中医综合疗法治疗中重度寻常型痤疮效果优于单纯服用中药，值得临床推广。
목적：관찰중약내복、외부연합자락발관치료중중도심상형좌창적림상료효。방법：환자수궤분위치료조화대조조，치료조여중약내복、자락발관화면부중약습부요법후도모，대조조부여중약내복，치료3개월후관찰병비교료효급피손정황。결과：치료후2조환자구진、농포、결절낭종、분자적분급피손총적분균교치료전명현강저，치료조상술각항평분균명현저우대조조；치료조총유효솔명현고우대조조。결론：채용중의종합요법치료중중도심상형좌창효과우우단순복용중약，치득림상추엄。