CAJ | 학술논문

目的：观察息风中药联合肝动脉栓塞化疗（TACE）治疗肝癌的临床疗效。方法：100例肝癌患者随机分为2组，对照组采用TACE，根据病情变化，酌情多次行TACE；治疗组在TACE术后第2日即开始应用全蝎0.8g、地龙1.5g，研末吞服，每日2次，2个月为1个疗程，每个疗程结束后停药1周继服。观察12个月期间，2组患者行TACE的次数以及甲胎球蛋白（AFP）波动次数、肝功能异常发生率、肺转移发生率。结果：12个月期间，治疗组患者行TACE次数明显低于对照组（P＜0.01），AFP增高＞200μg/L波动次数明显低于对照组（P＜0.01），肺转移发生率明显低于对照组（P＜0.05）。肝功能异常发生率组间比较无统计学差异。结论：息风中药联合TACE，相对于单纯TACE组，可减少TACE治疗次数，降低AFP值，减少肺转移发生率。
목적：관찰식풍중약연합간동맥전새화료（TACE）치료간암적림상료효。방법：100례간암환자수궤분위2조，대조조채용TACE，근거병정변화，작정다차행TACE；치료조재TACE술후제2일즉개시응용전갈0.8g、지룡1.5g，연말탄복，매일2차，2개월위1개료정，매개료정결속후정약1주계복。관찰12개월기간，2조환자행TACE적차수이급갑태구단백（AFP）파동차수、간공능이상발생솔、폐전이발생솔。결과：12개월기간，치료조환자행TACE차수명현저우대조조（P＜0.01），AFP증고＞200μg/L파동차수명현저우대조조（P＜0.01），폐전이발생솔명현저우대조조（P＜0.05）。간공능이상발생솔조간비교무통계학차이。결론：식풍중약연합TACE，상대우단순TACE조，가감소TACE치료차수，강저AFP치，감소폐전이발생솔。