中国名城
中國名城
중국명성
URBAN GEOLOGY
2015年
2期
79-84
,共6页
公共住房%哥伦比亚角%城市复兴%贫困集聚%社区发展
公共住房%哥倫比亞角%城市複興%貧睏集聚%社區髮展
공공주방%가륜비아각%성시복흥%빈곤집취%사구발전
public housing%Columbia Point%urban regeneration%poverty concentration%community development
1951年开始兴建的美国波士顿哥伦比亚角公共住房项目——哥伦比亚角，是美国新英格兰地区（包括美国东部六州）最大的一个公共住房项目。该项目开始受到租户们的欢迎，但运转近十年之后开始衰败，在长期种族冲突、毒品和犯罪等因素的作用下，最终分崩离析。到20世纪70年代初，社区更是进一步蜕变为贫民窟，成为贩毒和团伙犯罪的庇护所。1978年，政府、私人开发商和当地居民一起对社区进行改造，将它建成为一个私人拥有并管理的混合收入社区，成为美国公共住房改造成功的典范。
1951年開始興建的美國波士頓哥倫比亞角公共住房項目——哥倫比亞角，是美國新英格蘭地區（包括美國東部六州）最大的一箇公共住房項目。該項目開始受到租戶們的歡迎，但運轉近十年之後開始衰敗，在長期種族遲突、毒品和犯罪等因素的作用下，最終分崩離析。到20世紀70年代初，社區更是進一步蛻變為貧民窟，成為販毒和糰夥犯罪的庇護所。1978年，政府、私人開髮商和噹地居民一起對社區進行改造，將它建成為一箇私人擁有併管理的混閤收入社區，成為美國公共住房改造成功的典範。
1951년개시흥건적미국파사돈가륜비아각공공주방항목——가륜비아각，시미국신영격란지구（포괄미국동부륙주）최대적일개공공주방항목。해항목개시수도조호문적환영，단운전근십년지후개시쇠패，재장기충족충돌、독품화범죄등인소적작용하，최종분붕리석。도20세기70년대초，사구경시진일보세변위빈민굴，성위판독화단화범죄적비호소。1978년，정부、사인개발상화당지거민일기대사구진행개조，장타건성위일개사인옹유병관리적혼합수입사구，성위미국공공주방개조성공적전범。
Columbia Point public housing, built since 1951 in Boston, was once the largest public housing project in New England. Though well received by its tenants when newly finished, the project started to deteriorate ten years later because of the lack of funding and mismanagement. Then under chronic struggle of racial conflicts, drugs, and crime, the project disintegrated. By 1970s, the project degraded into a ghetto, but a heaven for drug dealers and gang crimes. Since 1978, government, private developer, and tenants embarked the journey to successfully redevelop the project into a private-owned and operated mixed income neighborhood. The community also changed its name into Harbor Point to cast off its old infamous image. The redevelopment of Columbia Point became a model example for renovating public housing projects in USA.
