桂林师范高等专科学校学报
桂林師範高等專科學校學報
계림사범고등전과학교학보
JOURNAL OF GUILIN TEACHERS COLLEGE
2015年
1期
101-104
,共4页
胡安·鲁尔福%《佩德罗·巴拉莫》%主题%暧昧%复调
鬍安·魯爾福%《珮德囉·巴拉莫》%主題%曖昧%複調
호안·로이복%《패덕라·파랍막》%주제%애매%복조
Juan Rulfo%Pedro Páramo%theme%ambiguous%poliphony
《佩德罗·巴拉莫》富含着复杂而多重的意蕴，它不仅真实地反映了大革命之后墨西哥乡村社会的动荡与专制、贫瘠与混乱以及民众悲惨而痛苦的生活境况，也从不同层面向我们展示了墨西哥的民族传统文化，更在深层次呈现对孤独母题的诗性表达。
《珮德囉·巴拉莫》富含著複雜而多重的意蘊，它不僅真實地反映瞭大革命之後墨西哥鄉村社會的動盪與專製、貧瘠與混亂以及民衆悲慘而痛苦的生活境況，也從不同層麵嚮我們展示瞭墨西哥的民族傳統文化，更在深層次呈現對孤獨母題的詩性錶達。
《패덕라·파랍막》부함착복잡이다중적의온，타불부진실지반영료대혁명지후묵서가향촌사회적동탕여전제、빈척여혼란이급민음비참이통고적생활경황，야종불동층면향아문전시료묵서가적민족전통문화，경재심층차정현대고독모제적시성표체。
With rich and complicated meaning,the novel Pedro Páramo not only reflects the rural unrest and authoritarian society,as well as people's tragic and painful living conditions after the Mexican Revolution, but also shows the Mexican national and cultural traditions,and renders the poetic expression of loneliness in depth.
