乐山师范学院学报
樂山師範學院學報
악산사범학원학보
JOURNAL OF LESHAN TEACHERS COLLEGE
2015年
1期
83-88
,共6页
青居山%石窟造像%碑刻题记%佛寺
青居山%石窟造像%碑刻題記%彿寺
청거산%석굴조상%비각제기%불사
Qingju Mountain%Grotto Statues%Inscriptions%Buddhist Temples
位于四川省南充市高坪区的青居山，佛教文化兴盛，唐代即开始建寺凿窟，创建药师道场，明代又有昇皓禅师在此弘法传道，创立牧牛道场。据调查，青居山目前遗留有较为丰富的佛教文化遗存，现有石窟造像12龛，唐、宋、明、清碑刻题记11通，造像题材主要有药师佛、横三世佛、释迦佛、观音、天龙八部等，石刻题记以造像记、妆修记、游记等为主。这为我们研究青居山佛教文化提供了宝贵资料。
位于四川省南充市高坪區的青居山，彿教文化興盛，唐代即開始建寺鑿窟，創建藥師道場，明代又有昇皓禪師在此弘法傳道，創立牧牛道場。據調查，青居山目前遺留有較為豐富的彿教文化遺存，現有石窟造像12龕，唐、宋、明、清碑刻題記11通，造像題材主要有藥師彿、橫三世彿、釋迦彿、觀音、天龍八部等，石刻題記以造像記、妝脩記、遊記等為主。這為我們研究青居山彿教文化提供瞭寶貴資料。
위우사천성남충시고평구적청거산，불교문화흥성，당대즉개시건사착굴，창건약사도장，명대우유승호선사재차홍법전도，창립목우도장。거조사，청거산목전유류유교위봉부적불교문화유존，현유석굴조상12감，당、송、명、청비각제기11통，조상제재주요유약사불、횡삼세불、석가불、관음、천룡팔부등，석각제기이조상기、장수기、유기등위주。저위아문연구청거산불교문화제공료보귀자료。
Qingju Mountain, located in Gaoping District in Nanchong City, Sichuan Province, has been flourishing Buddhist culture. People began to build the temples, chisel the caves and create a pharmacist do-jo in Qingju Mountain in the Tang Dynasty. Shenghao Zen master imparted buddhism and created cattle dojo in the Ming Dynasty. According to the survey, at present there are 12 grottoes and 11 inscriptions of the Tang, Song, Ming and Qing dynasties. The god-themed statues includes: Pharmacist Buddha, the three Buddhas, Sakyamuni, Avalokitesvara, Demi-Gods and Semi-Devils. The forms of stone inscriptions are mainly statue, decoration and travel notes and so on. It provides valuable information about the Buddhist culture of Qingju Mountain for our study.
