巢湖学院学报
巢湖學院學報
소호학원학보
CHAOHU TEACHERS COLLEGE JOURNAL
2015年
1期
91-96
,共6页
三峡%唐代三峡诗%自然景观%文学内蕴
三峽%唐代三峽詩%自然景觀%文學內蘊
삼협%당대삼협시%자연경관%문학내온
three gorges%three gorges poems in the Tang dynasty%natural landscape%literary connotations
文学作品的所描述的空间,是一个人文地理空间,也是一个布满感情和意义的空间,在这里我们没法用纯文学或纯地理的角度来阐发文学作品中的空间。文章以唐朝三峡诗为介,探讨三峡地域实际地理存在和文学论述的不同,从文学论述中再现三峡的原始地理风貌、历史遗迹和浓浓的民间风俗,并在立足文本的基础上概括出唐代三峡诗的多元文化内蕴。
文學作品的所描述的空間,是一箇人文地理空間,也是一箇佈滿感情和意義的空間,在這裏我們沒法用純文學或純地理的角度來闡髮文學作品中的空間。文章以唐朝三峽詩為介,探討三峽地域實際地理存在和文學論述的不同,從文學論述中再現三峽的原始地理風貌、歷史遺跡和濃濃的民間風俗,併在立足文本的基礎上概括齣唐代三峽詩的多元文化內蘊。
문학작품적소묘술적공간,시일개인문지리공간,야시일개포만감정화의의적공간,재저리아문몰법용순문학혹순지리적각도래천발문학작품중적공간。문장이당조삼협시위개,탐토삼협지역실제지리존재화문학논술적불동,종문학논술중재현삼협적원시지리풍모、역사유적화농농적민간풍속,병재립족문본적기출상개괄출당대삼협시적다원문화내온。
Space described in literary works is the space of human geography, and is alsothe space full of feelings and mean-ings. Here pure literature or geography can’t be used to expound on the space in literary works. This paper first introduces three gorges poems in the Tang Dynasty and then discusses the differences of the actual geographical existence in the three gorges region and literary works. From the literary expressions,the original geographical outlook,historical sites and folk cus-toms can be reproduced and multi-cultural connotations of three gorges poems in the Tang Dynasty can be summarized based on the texts.