CAJ | 학술논문

目的：报道在鼻内镜下行泪囊鼻腔造口术时使用微瓣吻合技术治疗慢性泪囊炎的手术方法及疗效。方法：在49例（58眼）慢性泪囊炎患者鼻内镜下泪囊鼻腔造口术中应用微瓣吻合技术，术后随访以患者症状的改善及鼻内镜评估为主要观察指标。结果：随访2～12月，治愈48例（57眼），好转1眼，治愈率为98．2％。结论：利用微瓣吻合技术在鼻内镜下治疗慢性泪囊炎的疗效显著，具有面部无切口疤痕、出血少、手术操作简单等优点。
목적：보도재비내경하행루낭비강조구술시사용미판문합기술치료만성루낭염적수술방법급료효。방법：재49례（58안）만성루낭염환자비내경하루낭비강조구술중응용미판문합기술，술후수방이환자증상적개선급비내경평고위주요관찰지표。결과：수방2～12월，치유48례（57안），호전1안，치유솔위98．2％。결론：이용미판문합기술재비내경하치료만성루낭염적료효현저，구유면부무절구파흔、출혈소、수술조작간단등우점。
Objective:To explore endoscopic dacryocystorhinostomy with mucosal microflap anastomic technique in the treatment of chronic dacryocystitis and follow -up results achieved with this procedure . Method:Operative and postoperative data were collected on 49 chronic dacryocystitis patients (58 eyes) who underwent endoscopic dacryocystorhinostomy with mucosal microflap anastomic technique and the effect of surgery was evaluated including symptom relief and endoscopic assessment .Result:Patients were followed-up from 2 to 12 months after the surgery, yielding a success rate of 98.2%(57/58 eyes).Conclusion:En-doscopic dacryocystorhinostomy with mucosal microflap anastomic technique is an effective approach for chro -nic dacyocystorhinostomy , and it is an easy and safe procedure to perfom which avoids of surgical scar on the face and bleeding during the operation .