CAJ | 학술논문

目的：探讨胸腔镜联合腹腔镜行食管癌根治术的效果及临床护理要点。方法收集2010年1月至2014年1月哈尔滨医科大学附属第二医院收治的食管癌患者58例，根据手术方式分为观察组（胸、腹腔镜联合食管癌根治术，30例）与对照组（传统食管癌根治术，28例），比较两组的手术效果，并总结临床护理经验。结果观察组术后排气时间与对照组比较差异无统计学意义（P＞0．05），手术时间、术中出血量、术后胸腔引流量及住院时间均显著低于对照组，差异有统计学意义（ P＜0．05）；观察组并发症发生率为6．7％，显著低于对照组的25．0％，差异有统计学意义（P＜0．05）。结论胸腔镜联合腹腔镜行食管癌根治术疗效显著、创伤小，配合严密护理观察有利于提高手术成功率，降低并发症发生率。
목적：탐토흉강경연합복강경행식관암근치술적효과급림상호리요점。방법수집2010년1월지2014년1월합이빈의과대학부속제이의원수치적식관암환자58례，근거수술방식분위관찰조（흉、복강경연합식관암근치술，30례）여대조조（전통식관암근치술，28례），비교량조적수술효과，병총결림상호리경험。결과관찰조술후배기시간여대조조비교차이무통계학의의（P＞0．05），수술시간、술중출혈량、술후흉강인류량급주원시간균현저저우대조조，차이유통계학의의（ P＜0．05）；관찰조병발증발생솔위6．7％，현저저우대조조적25．0％，차이유통계학의의（P＜0．05）。결론흉강경연합복강경행식관암근치술료효현저、창상소，배합엄밀호리관찰유리우제고수술성공솔，강저병발증발생솔。