哈尔滨学院学报
哈爾濱學院學報
합이빈학원학보
JOURNAL OF HARBIN UNIVERSITY
2015年
1期
93-95
,共3页
女性意识%逃离%情感%回归
女性意識%逃離%情感%迴歸
녀성의식%도리%정감%회귀
feminine conciousness%runaway%emotion%return
莱辛的《天黑前的夏天》和门罗的《逃离》讲述了两位女主人公由于觉醒的自我意识而逃离家庭的故事。她们在逃离的路途上经历了完全不同的风景,但最终都选择了回家。比较这两部相隔近三十年的小说,寻找促使两位女性共同走上回家之路的原因,可以看到两代妇女对待家庭和情感需求的异同。
萊辛的《天黑前的夏天》和門囉的《逃離》講述瞭兩位女主人公由于覺醒的自我意識而逃離傢庭的故事。她們在逃離的路途上經歷瞭完全不同的風景,但最終都選擇瞭迴傢。比較這兩部相隔近三十年的小說,尋找促使兩位女性共同走上迴傢之路的原因,可以看到兩代婦女對待傢庭和情感需求的異同。
래신적《천흑전적하천》화문라적《도리》강술료량위녀주인공유우각성적자아의식이도리가정적고사。저문재도리적로도상경력료완전불동적풍경,단최종도선택료회가。비교저량부상격근삼십년적소설,심조촉사량위녀성공동주상회가지로적원인,가이간도량대부녀대대가정화정감수구적이동。
Kate,in Doris Lessing’ s “The Summer before the Dark”,and Cara,in Alice Munro’ s “Runaway”, both chose to leave home and come back after experienced what they came through during the journey.Comparing the two novels,one coming almost thirty years ear-lier,we can see why they decided to come back home again and the similarity and difference of the two generation females’ attitude to family and emotion.