CAJ | 학술논문

论述了城市文化和城市景观的含义，剖析了两者之间的关系，探讨了城市景观设计中文化表达的三种方式：一是视觉符号化表达，二是场景氛围的营造，三是精神与心理的满足。指出了当代城市景观设计只有深入理解城市文化与城市景观之间的关系，并且有意识地将城市文化融入到城市景观之中，才能把城市建设成为历史底蕴厚重、时代特色鲜明的人文魅力城市。
논술료성시문화화성시경관적함의，부석료량자지간적관계，탐토료성시경관설계중문화표체적삼충방식：일시시각부호화표체，이시장경분위적영조，삼시정신여심리적만족。지출료당대성시경관설계지유심입리해성시문화여성시경관지간적관계，병차유의식지장성시문화융입도성시경관지중，재능파성시건설성위역사저온후중、시대특색선명적인문매력성시。
Based on the discussion of the implication of “urban culture”and“urban landscape”and the analy‐sis of the relation betw een them ,the article points out three means of expressing culture in urban landscape design ,including the symbolization of visual sense ,creation of scene atmosphere ,and satisfaction of spirit and psychology .Only w hen the relationship betw een urban culture and urban landscape is understood deeply and urban culture is applied in urban landscape intentionally can a city be transformed into a city of profound his‐torical details and distinct time features .