CAJ | 학술논문

为了加强全民卫生保健工作、降低心血管病等慢性疾病的致残率及死亡率，远程实时多参数监护技术目前已应用于心律失常、血压和血糖监测，弥补了常规心电图、动态心电图、偶测血压和血糖等常规检测手段的不足。特别是针对慢性病患者、老年人以及亚健康人群的监测，能够及时捕捉和传送异常生理数据，帮助临床医师及时诊断、及时治疗，可有效降低院前死亡率。本文对国内外远程多参数监护技术的发展现状、临床应用情况作一综述，并展望其发展前景。
위료가강전민위생보건공작、강저심혈관병등만성질병적치잔솔급사망솔，원정실시다삼수감호기술목전이응용우심률실상、혈압화혈당감측，미보료상규심전도、동태심전도、우측혈압화혈당등상규검측수단적불족。특별시침대만성병환자、노년인이급아건강인군적감측，능구급시포착화전송이상생리수거，방조림상의사급시진단、급시치료，가유효강저원전사망솔。본문대국내외원정다삼수감호기술적발전현상、림상응용정황작일종술，병전망기발전전경。
To strengthen national health care and reduce the disability and mortality of chronic diseases such as cardiovascular disease,remote real-time multi-parameter monitoring technique has been widely applied in monitoring arrhythmia,blood pressure,blood sugar,and blood sugar,which makes up for the disadvantages of routine electrocardiogram,ambulatory electrocardiography,casual blood pressure,blood sugar and other conventional means of detection.Especially for patients with chronic diseases,the elderly and sub-healthy people,remote real-time multi-parameter monitoring can capture and transmit abnormal physiological data at the first time,help clinicians make diagnosis and treatment timely,and therefore decrease pre-hospital mortality effectively.This paper reviews the development status and clinical applications of remote multi-parameter monitoring technique both domestically and abroad.The development of the technique in the future is also prospected.