中国感染与化疗杂志
中國感染與化療雜誌
중국감염여화료잡지
CHINESE JOURNAL OF INFECTION AND CHEMOTHERAPY
2015年
1期
24-27
,共4页
伊洁%肖艳%刘亚昆%徐英春
伊潔%肖豔%劉亞昆%徐英春
이길%초염%류아곤%서영춘
呼吸道合胞病毒%抗原快速检测%胶体金免疫层析法%反转录聚合酶链反应
呼吸道閤胞病毒%抗原快速檢測%膠體金免疫層析法%反轉錄聚閤酶鏈反應
호흡도합포병독%항원쾌속검측%효체금면역층석법%반전록취합매련반응
respiratory syncytial virus%rapid antigen test%colloidal gold immunochromatography assay%reverse transcription polymerase chain reaction
目的：分析胶体金免疫层析法对呼吸道合胞病毒（RSV）抗原快速检测的灵敏度和特异度。方法用 RSV 抗原检测试剂盒（胶体金免疫层析法）对197例疑似 RSV 感染患者的鼻咽抽吸物或鼻咽拭子标本进行检测，以反转录聚合酶链反应（RT-PCR）核酸检测结果为参考，比较胶体金免疫层析法对不同类型标本和不同年龄组患者的灵敏度。结果197例患者标本中经 RT-PCR 检测，95例（48．2％）为阳性。以 RT-PCR 核酸检测结果为标准，胶体金免疫层析法的灵敏度和特异度分别是34．7％和100％。该方法对鼻咽抽吸物的阳性检出率较鼻咽拭子高（36．2％对8．6％，P ＜0．01），鼻咽抽吸物标本的灵敏度明显高于鼻咽拭子（22．1％对12．6％）。RSV 检出率与年龄呈负相关（P ＜0．01），1岁以下患儿的阳性检出率最高（29．5％），而在＞5岁患儿中阳性检出率为0。结论胶体金免疫层析法对1岁以下幼儿的鼻咽抽吸物中的 RSV 有较好检测效果，可辅助临床进行早期筛查。但鉴于该方法灵敏度较低，且适用于5岁以下儿童，临床上还需用 RT-PCR 对 RSV 进行确认和补充检测，以免漏诊。
目的：分析膠體金免疫層析法對呼吸道閤胞病毒（RSV）抗原快速檢測的靈敏度和特異度。方法用 RSV 抗原檢測試劑盒（膠體金免疫層析法）對197例疑似 RSV 感染患者的鼻嚥抽吸物或鼻嚥拭子標本進行檢測，以反轉錄聚閤酶鏈反應（RT-PCR）覈痠檢測結果為參攷，比較膠體金免疫層析法對不同類型標本和不同年齡組患者的靈敏度。結果197例患者標本中經 RT-PCR 檢測，95例（48．2％）為暘性。以 RT-PCR 覈痠檢測結果為標準，膠體金免疫層析法的靈敏度和特異度分彆是34．7％和100％。該方法對鼻嚥抽吸物的暘性檢齣率較鼻嚥拭子高（36．2％對8．6％，P ＜0．01），鼻嚥抽吸物標本的靈敏度明顯高于鼻嚥拭子（22．1％對12．6％）。RSV 檢齣率與年齡呈負相關（P ＜0．01），1歲以下患兒的暘性檢齣率最高（29．5％），而在＞5歲患兒中暘性檢齣率為0。結論膠體金免疫層析法對1歲以下幼兒的鼻嚥抽吸物中的 RSV 有較好檢測效果，可輔助臨床進行早期篩查。但鑒于該方法靈敏度較低，且適用于5歲以下兒童，臨床上還需用 RT-PCR 對 RSV 進行確認和補充檢測，以免漏診。
목적：분석효체금면역층석법대호흡도합포병독（RSV）항원쾌속검측적령민도화특이도。방법용 RSV 항원검측시제합（효체금면역층석법）대197례의사 RSV 감염환자적비인추흡물혹비인식자표본진행검측，이반전록취합매련반응（RT-PCR）핵산검측결과위삼고，비교효체금면역층석법대불동류형표본화불동년령조환자적령민도。결과197례환자표본중경 RT-PCR 검측，95례（48．2％）위양성。이 RT-PCR 핵산검측결과위표준，효체금면역층석법적령민도화특이도분별시34．7％화100％。해방법대비인추흡물적양성검출솔교비인식자고（36．2％대8．6％，P ＜0．01），비인추흡물표본적령민도명현고우비인식자（22．1％대12．6％）。RSV 검출솔여년령정부상관（P ＜0．01），1세이하환인적양성검출솔최고（29．5％），이재＞5세환인중양성검출솔위0。결론효체금면역층석법대1세이하유인적비인추흡물중적 RSV 유교호검측효과，가보조림상진행조기사사。단감우해방법령민도교저，차괄용우5세이하인동，림상상환수용 RT-PCR 대 RSV 진행학인화보충검측，이면루진。
Objective To investigate the sensitivity and specificity of colloidal gold immunochromatography assay in rapid detection of respiratory syncytial virus (RSV)antigen.Methods A total of 197 nasal-pharyngeal swabs (NPs)or nasal-pharyngeal aspirates (NPAs ) obtained from patients were tested by RSV assay kits, i. e., colloidal gold immunochromatography assay.The results determined by reverse-transcription polymerase chain reaction (RT-PCR)were taken as reference.Compared to the results of RT-PCR,the sensitivity of the kit was different when testing different types of specimens or specimensobtained from patients of different ages.Results A total of 95 (48.2%)samples were positive for RSV tested by RT-PCR.The sensitivity and specificity of colloidal gold immunochromatography assay were 34.7% and 100%, respectively compared with RT-PCR results.The positive rate of the assay was higher in testing NPAs than NPs (36.2% vs 8.6%,P < 0.01 ), which was the same in the sensitivity (22.1% vs 12.6%). The positive rate of colloidal gold year old,RT-PCR method should be used for RSV detection in clinical practice to avoid missed diagnosis.
