中华胃肠外科杂志
中華胃腸外科雜誌
중화위장외과잡지
CHINESE JOURNAL OF GASTROINTESTINAL SURGERY
2015年
1期
54-57
,共4页
吕志栋%孔滨%刘相萍%李福年%王海波%徐惠绵
呂誌棟%孔濱%劉相萍%李福年%王海波%徐惠綿
려지동%공빈%류상평%리복년%왕해파%서혜면
胃肿瘤%上皮-间质转化%间皮细胞%转化生长因子β1
胃腫瘤%上皮-間質轉化%間皮細胞%轉化生長因子β1
위종류%상피-간질전화%간피세포%전화생장인자β1
Stomach neoplasms%Epithelial-mesenchymal transition%Mesothelial cells%Transforming growth factor-beta1
目的:观察转化生长因子β1(TGF-β1)对腹膜间皮细胞上皮-间质表型转化的调控及对胃癌细胞腹膜转移的影响。方法 TGF-β1作用人腹膜间皮细胞系HMrSV5,倒置显微镜下观察间皮细胞形态学变化。采用Western-blot检测上皮细胞表型蛋白(细胞角蛋白和E-钙黏素)、间皮细胞表型蛋白(α-SMA和弹性蛋白)及Smad2蛋白水平的表达情况。采用黏附试验观察表型转化间皮细胞对胃癌细胞系HSC-39黏附的影响。间皮细胞(8×104/孔)与胃癌细胞系HSC-39(4×104/孔)共培养,采用体外Transwell侵袭实验观察腹膜微环境变化对胃癌细胞侵袭能力的影响。结果 TGF-β1作用腹膜间皮细胞24 h后部分细胞转变为狭长型,72 h后间皮细胞转变为典型纤维细胞样外观。TGF-β1作用间皮细胞可诱导弹性蛋白和α-SMA表达上调,细胞角蛋白和 E-钙黏素表达下降,并且呈现时间依赖性变化(P<0.05)。 TGF-β1作用15 min后,间皮细胞内磷酸化Smad2表达开始升高,30 min达到顶峰,较对照组增加432%(P<0.01);但总Smad2表达则无明显变化(P>0.05)。 TGF-β1作用72 h后,间皮细胞与HSC-39胃癌细胞的黏附率较对照组增加(146±17)%(P<0.05)。胃癌细胞与TGF-β1刺激的间皮细胞共培养48 h后,平均每视野转移癌细胞数目为61.1±11.4,较对照组(31.9±8.1)明显增多(P<0.05)。结论 TGF-β1能够诱导间皮细胞向成纤维细胞样转化,Smad2信号转导通路在间皮细胞表型转化中发挥重要作用;而这种腹膜微环境变化可增强胃癌细胞的黏附和侵袭能力,为癌细胞转移播散提供适宜的“土壤”环境。
目的:觀察轉化生長因子β1(TGF-β1)對腹膜間皮細胞上皮-間質錶型轉化的調控及對胃癌細胞腹膜轉移的影響。方法 TGF-β1作用人腹膜間皮細胞繫HMrSV5,倒置顯微鏡下觀察間皮細胞形態學變化。採用Western-blot檢測上皮細胞錶型蛋白(細胞角蛋白和E-鈣黏素)、間皮細胞錶型蛋白(α-SMA和彈性蛋白)及Smad2蛋白水平的錶達情況。採用黏附試驗觀察錶型轉化間皮細胞對胃癌細胞繫HSC-39黏附的影響。間皮細胞(8×104/孔)與胃癌細胞繫HSC-39(4×104/孔)共培養,採用體外Transwell侵襲實驗觀察腹膜微環境變化對胃癌細胞侵襲能力的影響。結果 TGF-β1作用腹膜間皮細胞24 h後部分細胞轉變為狹長型,72 h後間皮細胞轉變為典型纖維細胞樣外觀。TGF-β1作用間皮細胞可誘導彈性蛋白和α-SMA錶達上調,細胞角蛋白和 E-鈣黏素錶達下降,併且呈現時間依賴性變化(P<0.05)。 TGF-β1作用15 min後,間皮細胞內燐痠化Smad2錶達開始升高,30 min達到頂峰,較對照組增加432%(P<0.01);但總Smad2錶達則無明顯變化(P>0.05)。 TGF-β1作用72 h後,間皮細胞與HSC-39胃癌細胞的黏附率較對照組增加(146±17)%(P<0.05)。胃癌細胞與TGF-β1刺激的間皮細胞共培養48 h後,平均每視野轉移癌細胞數目為61.1±11.4,較對照組(31.9±8.1)明顯增多(P<0.05)。結論 TGF-β1能夠誘導間皮細胞嚮成纖維細胞樣轉化,Smad2信號轉導通路在間皮細胞錶型轉化中髮揮重要作用;而這種腹膜微環境變化可增彊胃癌細胞的黏附和侵襲能力,為癌細胞轉移播散提供適宜的“土壤”環境。
목적:관찰전화생장인자β1(TGF-β1)대복막간피세포상피-간질표형전화적조공급대위암세포복막전이적영향。방법 TGF-β1작용인복막간피세포계HMrSV5,도치현미경하관찰간피세포형태학변화。채용Western-blot검측상피세포표형단백(세포각단백화E-개점소)、간피세포표형단백(α-SMA화탄성단백)급Smad2단백수평적표체정황。채용점부시험관찰표형전화간피세포대위암세포계HSC-39점부적영향。간피세포(8×104/공)여위암세포계HSC-39(4×104/공)공배양,채용체외Transwell침습실험관찰복막미배경변화대위암세포침습능력적영향。결과 TGF-β1작용복막간피세포24 h후부분세포전변위협장형,72 h후간피세포전변위전형섬유세포양외관。TGF-β1작용간피세포가유도탄성단백화α-SMA표체상조,세포각단백화 E-개점소표체하강,병차정현시간의뢰성변화(P<0.05)。 TGF-β1작용15 min후,간피세포내린산화Smad2표체개시승고,30 min체도정봉,교대조조증가432%(P<0.01);단총Smad2표체칙무명현변화(P>0.05)。 TGF-β1작용72 h후,간피세포여HSC-39위암세포적점부솔교대조조증가(146±17)%(P<0.05)。위암세포여TGF-β1자격적간피세포공배양48 h후,평균매시야전이암세포수목위61.1±11.4,교대조조(31.9±8.1)명현증다(P<0.05)。결론 TGF-β1능구유도간피세포향성섬유세포양전화,Smad2신호전도통로재간피세포표형전화중발휘중요작용;이저충복막미배경변화가증강위암세포적점부화침습능력,위암세포전이파산제공괄의적“토양”배경。
Objective To elucidate the role of transforming growth factor-beta1 (TGF-β1) in epithelial-mesenchymal transition of mesothelial cells and peritoneal metastasis of gastric cancer. Methods HMrSV5 cells, a human peritoneal mesothelial cell line, were incubated with TGF-β1, and their morphological changes were observed by phase contrast microscopy. Expressions of α-smooth muscle actin (α-SMA), vimentin, cytokeratin, E-cadherin, phosphorylated-Smad2 and Smad2 were examined by Western blotting. After fibroblastic-like mesothelial cells were co-incubate with HSC-39 cells (gastric cancer cell line), the adhesion and invasion potential of HSC-39 were evaluated by adhesion and invasion assay in vitro. Results Few mesothelial cells converted to spindle fibroblast-like morphology for 24 h, and remarkable phenotypic changes were observed at 72 h of TGF-β1 activation. TGF-β1 could induce α-SMA and vimentin expression, and down-regulate cytokeratin and E-cadherin expression in mesothelial cells (P<0.05). TGF-β1 induced phosphorylation of Smad2 within 15 min of stimulation, reached a maximum at 30 min after treatment and remained high level during the experiment without affecting total Smad2 expression (P>0.05). The percentage of HSC-39 gastric cancer cells adhered were significantly increased as compared to the control. When the mesothelial cells were treated by TGF-β1 for 72 h, the increased adhesion percentage was (146 ±17)%(P<0.05). After fibroblastic-like mesothelial cells co-incubated with HSC-39 cells for 48 h , more cancer cells [(61.1 ±11.4) cells/view field] invaded the coated membrane as compared to the control group [(31.9±8.1) cells/view field] (P<0.05). Conclusion TGF-β1 can induce the transition of mesothelial cells into myofibroblasts and Smad2 signal pathway may play a role in this transition , which is associated with increased adhesion and invasiveness of gastric cancer cells , and provides favorable environment for the dissemination of gastric cancer.