CAJ | 학술논문

目的：评价手法与星状神经阻滞治疗交感型颈椎病的临床疗效。方法：将80例患者按随机数字表法分为两组各40例，治疗组给予手法治疗；对照组给予星状神经阻滞治疗。连续治疗20 d后，观察两组患者临床疗效及椎基底动脉的颅多普勒（TCD）血流变化情况。结果：两组治疗后疗效比较差异无统计学意义（P>0.05）；两组治疗前后血流速度比较差异均有统计学意义（P<0.05）。结论：手法治疗临床疗效可靠，可单独用于治疗交感型颈椎病。
목적：평개수법여성상신경조체치료교감형경추병적림상료효。방법：장80례환자안수궤수자표법분위량조각40례，치료조급여수법치료；대조조급여성상신경조체치료。련속치료20 d후，관찰량조환자림상료효급추기저동맥적로다보륵（TCD）혈류변화정황。결과：량조치료후료효비교차이무통계학의의（P>0.05）；량조치료전후혈류속도비교차이균유통계학의의（P<0.05）。결론：수법치료림상료효가고，가단독용우치료교감형경추병。
Objective:To evaluate efficacy of the stellate ganglion block and manipulation on treating sympathetic cervical spondylosis.Method:80 cases were randomly divided into treatment group (n=40) and control group (n=40). The manipulation treatment was used on treatment group; meanwhile the stellate ganglion block on control group. The treatment was administered in 20 days in a row . The clinical data and vertebral basilar artery blood flow changes were collected from two groups of patients.Result:There was no significance in treatment efficacy difference between two groups( P>0.05). The difference is statistically significant between the two groups in blood flow velocity before and after treatment( P<0.05). Conclusion:The manipulation on treating sympathetic cervical spondylosis is a perfect treatment, can be used individually to treat sympathetic type of cervical spondylosis.