中华现代护理杂志
中華現代護理雜誌
중화현대호리잡지
CHINESE JOURNAL OF MODERN NURSING
2015年
3期
303-305
,共3页
ICU%心理状态%清醒患者%贝克认知疗法
ICU%心理狀態%清醒患者%貝剋認知療法
ICU%심리상태%청성환자%패극인지요법
ICU%Mentation%Lucid patients%Beck′s cognitive therapy
目的：探讨贝克认知疗法对ICU清醒患者心理状态的影响。方法选取2012年5月—2014年5月ICU的清醒患者486例，采用随机数字表法随机分为观察组和对照组，每组243例。对照组给予常规护理，观察组在常规护理基础上实施贝克认知疗法。干预前和治疗2周后采用焦虑自评量表（ SAS）、贝克抑郁量表（ BDI-Ⅱ）、症状自评量表（ SCL-90）评估患者心理状态，比较两组患者护理前后心理状态改善情况。结果干预前两组患者的SAS评分、BDI-Ⅱ总分和SCL-90总分均高于临界值，两组比较差异无统计学意义（P＞0．05）；实施贝克认知疗法2周后，观察组患者SAS评分为（29．97±6．45）分、BDI-Ⅱ评分为（11．49±7．27）分、SCL-90总分为（123．95±32．11）分，均低于对照组，差异有统计学意义（t值分别为－23．01，－37．24，－9．74；P＜0．01）。结论对ICU清醒患者实施贝克认知疗法，可有效改善患者认知，减轻焦虑和抑郁的程度，有利于疾病的治疗。
目的：探討貝剋認知療法對ICU清醒患者心理狀態的影響。方法選取2012年5月—2014年5月ICU的清醒患者486例，採用隨機數字錶法隨機分為觀察組和對照組，每組243例。對照組給予常規護理，觀察組在常規護理基礎上實施貝剋認知療法。榦預前和治療2週後採用焦慮自評量錶（ SAS）、貝剋抑鬱量錶（ BDI-Ⅱ）、癥狀自評量錶（ SCL-90）評估患者心理狀態，比較兩組患者護理前後心理狀態改善情況。結果榦預前兩組患者的SAS評分、BDI-Ⅱ總分和SCL-90總分均高于臨界值，兩組比較差異無統計學意義（P＞0．05）；實施貝剋認知療法2週後，觀察組患者SAS評分為（29．97±6．45）分、BDI-Ⅱ評分為（11．49±7．27）分、SCL-90總分為（123．95±32．11）分，均低于對照組，差異有統計學意義（t值分彆為－23．01，－37．24，－9．74；P＜0．01）。結論對ICU清醒患者實施貝剋認知療法，可有效改善患者認知，減輕焦慮和抑鬱的程度，有利于疾病的治療。
목적：탐토패극인지요법대ICU청성환자심리상태적영향。방법선취2012년5월—2014년5월ICU적청성환자486례，채용수궤수자표법수궤분위관찰조화대조조，매조243례。대조조급여상규호리，관찰조재상규호리기출상실시패극인지요법。간예전화치료2주후채용초필자평량표（ SAS）、패극억욱량표（ BDI-Ⅱ）、증상자평량표（ SCL-90）평고환자심리상태，비교량조환자호리전후심리상태개선정황。결과간예전량조환자적SAS평분、BDI-Ⅱ총분화SCL-90총분균고우림계치，량조비교차이무통계학의의（P＞0．05）；실시패극인지요법2주후，관찰조환자SAS평분위（29．97±6．45）분、BDI-Ⅱ평분위（11．49±7．27）분、SCL-90총분위（123．95±32．11）분，균저우대조조，차이유통계학의의（t치분별위－23．01，－37．24，－9．74；P＜0．01）。결론대ICU청성환자실시패극인지요법，가유효개선환자인지，감경초필화억욱적정도，유리우질병적치료。
Objective To study the influence of mentation on ICU patients with consciousness by Beck′s cognitive therapy ( BCI) .Methods A total of 486 lucid patients, who hospitalized to ICU from May 2012 to May 2014, were divided into experimental group (routine nursing and BCI) and control group (routing nursing) on average by random number table.Mentation of patients had been assessed by SAS, BDI-Ⅱand SCL-90 before and after two weeks intervention to compare the improvement of mentation in two groups.Results Before intervention, the patients in two groups acquired beyond critical value of SAS, BDI-Ⅱ and SCL-90, but the scores of SAS, BDI-Ⅱand SCL-90 were (29.97 ±6.45),(11.49 ±7.27) and (123.95 ±32.11) in the experimental group lower than those in the control group after intervention ( t=-23.01,-37.24,-9.74, respectively;P<0.01) .Conclusions The utilization of BCI for ICU lucid patients can improve the cognition of patients and benefits diseases′treatment.
