中国现代医生
中國現代醫生
중국현대의생
CHINA MODERN DOCTOR
2015年
3期
38-40
,共3页
良性前列腺增生%经尿道前列腺电切术%生活质量
良性前列腺增生%經尿道前列腺電切術%生活質量
량성전렬선증생%경뇨도전렬선전절술%생활질량
Benign prostatic hyperplasia%Transurethral resection%Quality of life
目的：探讨经尿道前列腺电切术对良性前列腺增生患者的疗效及生活质量的影响。方法选择2011年1月~2014年1月我院应用经尿道前列腺电切术治疗的良性前列腺增生患者50例作为观察组，另选择2008年1月~2011年1月我院应用传统开放性手术治疗的良性前列腺增生患者32例作为对照组，比较两组术后的疗效及两组患者手术前后IPSS、Qmax、RUV及生活质量评分的变化情况。结果观察组患者术后的总有效率达92%，显著高于对照组（75%）（P<0.05）。术后观察组的IPSS、RUV显著低于对照组，而观察组的Qmax显著高于对照组（P<0.05）。术后观察组患者生活质量评分显著高于对照组（P<0.05）。结论经尿道前列腺电切术可以提高良性前列腺增生患者的疗效，明显改善患者的生活质量，优于传统开放性手术的疗效。
目的：探討經尿道前列腺電切術對良性前列腺增生患者的療效及生活質量的影響。方法選擇2011年1月~2014年1月我院應用經尿道前列腺電切術治療的良性前列腺增生患者50例作為觀察組，另選擇2008年1月~2011年1月我院應用傳統開放性手術治療的良性前列腺增生患者32例作為對照組，比較兩組術後的療效及兩組患者手術前後IPSS、Qmax、RUV及生活質量評分的變化情況。結果觀察組患者術後的總有效率達92%，顯著高于對照組（75%）（P<0.05）。術後觀察組的IPSS、RUV顯著低于對照組，而觀察組的Qmax顯著高于對照組（P<0.05）。術後觀察組患者生活質量評分顯著高于對照組（P<0.05）。結論經尿道前列腺電切術可以提高良性前列腺增生患者的療效，明顯改善患者的生活質量，優于傳統開放性手術的療效。
목적：탐토경뇨도전렬선전절술대량성전렬선증생환자적료효급생활질량적영향。방법선택2011년1월~2014년1월아원응용경뇨도전렬선전절술치료적량성전렬선증생환자50례작위관찰조，령선택2008년1월~2011년1월아원응용전통개방성수술치료적량성전렬선증생환자32례작위대조조，비교량조술후적료효급량조환자수술전후IPSS、Qmax、RUV급생활질량평분적변화정황。결과관찰조환자술후적총유효솔체92%，현저고우대조조（75%）（P<0.05）。술후관찰조적IPSS、RUV현저저우대조조，이관찰조적Qmax현저고우대조조（P<0.05）。술후관찰조환자생활질량평분현저고우대조조（P<0.05）。결론경뇨도전렬선전절술가이제고량성전렬선증생환자적료효，명현개선환자적생활질량，우우전통개방성수술적료효。
Objective To investigate the effect of transurethral resection of the prostate for patients with benign prostatic hyperplasia and impact on quality of life. Methods Fifty patients with benign prostatic hyperplasia from January 2011 to January 2014 by transurethral resection of prostate treatment were selected as observation group, 32 patients with benign prostatic hyperplasia from January 2008 to January 2011 used traditional open operation as control group. The changes of IPSS, Qmax, RUV and the quality of life scores before and after treatment were compared between two groups. Results After the treatment, the total effective rate of observation group was 92%, which was significantly higher than 75%of the control group (P<0.05). Postoperative IPSS, RUV of observation group patients were significantly lower than that in the control group, while Qmax of the observation group was significantly higher than that of the control group(P<0.05). After the treatment, the quality of life score of observation group was significantly higher than that of the control group (P<0.05). Conclusion Transurethral resection of the prostate can improve the curative effect in patients with benign prostatic hyperplasia, significantly improve the quality of life of patients, curative effect is better than tra-ditional open operation.
