国际眼科杂志
國際眼科雜誌
국제안과잡지
INTERNATIONAL JOURNAL OF OPHTHALMOLOGY
2015年
2期
351-353
,共3页
沈俊杰%张昊志%林晓盈%范金鲁
瀋俊傑%張昊誌%林曉盈%範金魯
침준걸%장호지%림효영%범금로
泪道支架%内窥镜%鼻泪道阻塞%泪囊鼻腔吻合术
淚道支架%內窺鏡%鼻淚道阻塞%淚囊鼻腔吻閤術
루도지가%내규경%비루도조새%루낭비강문합술
lacrimal sac nasal drainage stents%endoscopy%nasolacrimal duct obstruction%dacryocystorhinostomy
目的::观察鼻内窥镜下行泪囊鼻腔吻合术后,置入一种新型多功能泪道支架治疗鼻泪道阻塞的近期及中期疗效,并评价其临床应用价值。方法:回顾性系列病例研究。对76例79眼鼻泪道阻塞患者行泪囊鼻腔吻合术后,置入多功能泪道支架,术后2~3 mo拔管,拔管后随访3~6 mo。结果:患者79眼中,成功植入支架77眼,手术成功率为97.5%;术后2~3 mo全部成功拔管,拔管后随访3~6 mo;不溢泪、泪道冲洗畅通60眼;溢泪症状改善、泪道冲洗部分返流15眼,总有效率为97.4%,2眼未愈;术后未发生支架移位脱落等并发症,吻合口均上皮化良好。结论:该多功能泪道支架具有手术方法简单快捷、并发症少、恢复快等优点,能大大提高鼻内镜下泪囊鼻腔吻合术的成功率和适用范围,是一种安全、有效治疗鼻泪道阻塞的新方法。
目的::觀察鼻內窺鏡下行淚囊鼻腔吻閤術後,置入一種新型多功能淚道支架治療鼻淚道阻塞的近期及中期療效,併評價其臨床應用價值。方法:迴顧性繫列病例研究。對76例79眼鼻淚道阻塞患者行淚囊鼻腔吻閤術後,置入多功能淚道支架,術後2~3 mo拔管,拔管後隨訪3~6 mo。結果:患者79眼中,成功植入支架77眼,手術成功率為97.5%;術後2~3 mo全部成功拔管,拔管後隨訪3~6 mo;不溢淚、淚道遲洗暢通60眼;溢淚癥狀改善、淚道遲洗部分返流15眼,總有效率為97.4%,2眼未愈;術後未髮生支架移位脫落等併髮癥,吻閤口均上皮化良好。結論:該多功能淚道支架具有手術方法簡單快捷、併髮癥少、恢複快等優點,能大大提高鼻內鏡下淚囊鼻腔吻閤術的成功率和適用範圍,是一種安全、有效治療鼻淚道阻塞的新方法。
목적::관찰비내규경하행루낭비강문합술후,치입일충신형다공능루도지가치료비루도조새적근기급중기료효,병평개기림상응용개치。방법:회고성계렬병례연구。대76례79안비루도조새환자행루낭비강문합술후,치입다공능루도지가,술후2~3 mo발관,발관후수방3~6 mo。결과:환자79안중,성공식입지가77안,수술성공솔위97.5%;술후2~3 mo전부성공발관,발관후수방3~6 mo;불일루、루도충세창통60안;일루증상개선、루도충세부분반류15안,총유효솔위97.4%,2안미유;술후미발생지가이위탈락등병발증,문합구균상피화량호。결론:해다공능루도지가구유수술방법간단쾌첩、병발증소、회복쾌등우점,능대대제고비내경하루낭비강문합술적성공솔화괄용범위,시일충안전、유효치료비루도조새적신방법。
To observe the reliability and short-term and mid-term efficacy of a new designed multi-functional lacrimal sac nasal drainage stent on the treatment of nasolacrimal duct obstruction after endonasal endoscopic dacryocystorhinostomy ( EES-DCR ) , and to evaluate its clinical application value. METHODS: A retrospective case series study was carried out. Seventy - six patients ( 79 eyes ) with nasolacrimal duct obstruction underwent EES-DCR and a new type of multi-functional lacrimal sac nasal drainage stent was implanted. The nasal lacrimal drainage stent was pulled out 2~3mo later after surgery and the patients received 3~6mo follow-up afterwards. RESULTS: ln 79 eyes, stents were successfully implanted in 77 eyes (97. 5%). All stents of 77 eyes could be pulled out successfully 2 ~ 3mo after the operation. Sixty eyes were cured with unobstructed lacrimal irrigation and symptom of epiphora disappeared;15 eyes were improved of epiphora and mild reflux during lacrimal irrigation were found, overall effective rate was 97. 4%, 2 eyes failed in stent implantation. ln 6mo follow-up, nocomplications such as stent displacement or slip was occurred, the epithelization of anastomotic stoma was good.CONCLUSlON: Surgical technique of using the multi-function nasolacrimal stent is simple and fast, and implantation of the new designed stents has a rapid recovery with fewer complications. The usage of the new stents not only improves the success rate but also broadens surgical indications of EES-DCR, it is a safe and effective method for the treatment of nasolacrimal duct obstruction.