现代语文（语言研究）
現代語文（語言研究）
현대어문（어언연구）
MODERN CHINESE
2015年
2期
151-153
,共3页
英汉谚语%文化差异%语言对比
英漢諺語%文化差異%語言對比
영한언어%문화차이%어언대비
谚语是是流传于民间的言简意赅的话语，是民族文化的结晶。谚语因受到民族生存环境、生活习惯、语言、宗教信仰等文化因素的影响而极具民族性。本文从历史渊源入手，通过文化视角对中西方谚语特征进行对比性研究，旨在更全面、更深入地了解英汉谚语的差异，以便促进跨文化交际。
諺語是是流傳于民間的言簡意賅的話語，是民族文化的結晶。諺語因受到民族生存環境、生活習慣、語言、宗教信仰等文化因素的影響而極具民族性。本文從歷史淵源入手，通過文化視角對中西方諺語特徵進行對比性研究，旨在更全麵、更深入地瞭解英漢諺語的差異，以便促進跨文化交際。
언어시시류전우민간적언간의해적화어，시민족문화적결정。언어인수도민족생존배경、생활습관、어언、종교신앙등문화인소적영향이겁구민족성。본문종역사연원입수，통과문화시각대중서방언어특정진행대비성연구，지재경전면、경심입지료해영한언어적차이，이편촉진과문화교제。
