风景园林
風景園林
풍경완림
LANDSCAPE ARCHITECTURE
2015年
1期
117-121
,共5页
风景园林%花展%园艺展%展示花园%企业文化
風景園林%花展%園藝展%展示花園%企業文化
풍경완림%화전%완예전%전시화완%기업문화
Landscape Architecture%Flower Show%Garden Festival%Show Gardens%Enterprise Culture
英国园艺展览活动遍布一年中的各个季节。花展中的展示花园,主题和创意缤纷多彩、贴近日常生活,与中国展示性花园的设计特征有着明显的区别。展示花园的主题涉及社会爱心、生态保护、宗教道德、人生感悟等。展示花园创意灵感的源起简单而随意,创意的表达注重细节的体现和场景的营造,而且受到多种现代艺术形式的影响。企业赞助者的多元化与花园主题的多样化和生活化有着直接的关联。以企业投资为主体,由行业自发组织的方式是导致展示花园主题丰富性和园艺展会具有持久生命力的根本性原因。
英國園藝展覽活動遍佈一年中的各箇季節。花展中的展示花園,主題和創意繽紛多綵、貼近日常生活,與中國展示性花園的設計特徵有著明顯的區彆。展示花園的主題涉及社會愛心、生態保護、宗教道德、人生感悟等。展示花園創意靈感的源起簡單而隨意,創意的錶達註重細節的體現和場景的營造,而且受到多種現代藝術形式的影響。企業讚助者的多元化與花園主題的多樣化和生活化有著直接的關聯。以企業投資為主體,由行業自髮組織的方式是導緻展示花園主題豐富性和園藝展會具有持久生命力的根本性原因。
영국완예전람활동편포일년중적각개계절。화전중적전시화완,주제화창의빈분다채、첩근일상생활,여중국전시성화완적설계특정유착명현적구별。전시화완적주제섭급사회애심、생태보호、종교도덕、인생감오등。전시화완창의령감적원기간단이수의,창의적표체주중세절적체현화장경적영조,이차수도다충현대예술형식적영향。기업찬조자적다원화여화완주제적다양화화생활화유착직접적관련。이기업투자위주체,유행업자발조직적방식시도치전시화완주제봉부성화완예전회구유지구생명력적근본성원인。
Flower shows in UK continue throughout the year.Show Gardens in the flower show, originating from life with varied themes, are apparently different from those in China. Themes of show gardens include social care, ecological conservation, religious morality, perception of life, etc. Originality of show gardens is simple and unbound, while more attentions are paid to details and setting in the influence of different modern arts. The diversity of sponsors and the diversity and the richness of life elements of the themes are closely related.Flower shows in UK are mainly supported by companies and self-organized by the society, which is the basic reason resulting inthe diversity of garden themes and the prosperity of flower shows.