胜利油田党校学报
勝利油田黨校學報
성리유전당교학보
JOURNAL OF THE PARTY SCHOOL OF SHENGLI OILFIELD
2015年
1期
30-37
,共8页
党的建设%服务型执政党%基层执政%拓展功能
黨的建設%服務型執政黨%基層執政%拓展功能
당적건설%복무형집정당%기층집정%탁전공능
Party building%service-oriented ruling Party%grassroots governance%expansion function
服务型执政党基层执政要拓展经济功能、政治功能、文化功能、社会功能和生态功能。经济功能要向服务全面深化改革、城乡一体化发展和市场经济结构性战略性调整的方向拓展;政治功能要向服务健全基层民主制度化、规范化、程序化,扩大基层社会公民有序政治参与和推进法治中国建设的方向拓展;文化功能要向提升执政党主导性政治文化的认同度和构建现代公共文化服务体系的方向拓展;社会功能要向服务推进社会事业改革创新和创新社会治理体系的方向拓展;生态功能要向服务全社会树立生态文明理念,加快生态文明制度建设的方向拓展。
服務型執政黨基層執政要拓展經濟功能、政治功能、文化功能、社會功能和生態功能。經濟功能要嚮服務全麵深化改革、城鄉一體化髮展和市場經濟結構性戰略性調整的方嚮拓展;政治功能要嚮服務健全基層民主製度化、規範化、程序化,擴大基層社會公民有序政治參與和推進法治中國建設的方嚮拓展;文化功能要嚮提升執政黨主導性政治文化的認同度和構建現代公共文化服務體繫的方嚮拓展;社會功能要嚮服務推進社會事業改革創新和創新社會治理體繫的方嚮拓展;生態功能要嚮服務全社會樹立生態文明理唸,加快生態文明製度建設的方嚮拓展。
복무형집정당기층집정요탁전경제공능、정치공능、문화공능、사회공능화생태공능。경제공능요향복무전면심화개혁、성향일체화발전화시장경제결구성전략성조정적방향탁전;정치공능요향복무건전기층민주제도화、규범화、정서화,확대기층사회공민유서정치삼여화추진법치중국건설적방향탁전;문화공능요향제승집정당주도성정치문화적인동도화구건현대공공문화복무체계적방향탁전;사회공능요향복무추진사회사업개혁창신화창신사회치리체계적방향탁전;생태공능요향복무전사회수립생태문명이념,가쾌생태문명제도건설적방향탁전。
Service-oriented ruling Party in power should expand grassroots economic function,political function,cultural function,social function and ecological function.Economic function should be oriented to the overall deepening reform of its services,urban and rural integrated development as well as structural and strategic adjustment of the market economy;the polit-ical function should be directed to the service of improving grassroots democracy institutionalization,standardization and routini-zation and enhance orderly political participation of citizens in grassroots community and advance the rule of law in the construc-tion of legal China;the cultural function should be directed to improving the dominant political culture of the ruling Party and building a modern esteemed public cultural system;the social function should be oriented to the service of promoting the cause of reform and the direction of social innovation and social innovation governance system,and the ecological function should be directed to the service of the whole society to establish the concept of ecological civilization and accelerate the construction of ec-ological civilization orientation system.