CAJ | 학술논문

中国古代天文学成就辉煌，但明朝之后日渐衰落，西方天文学逐渐掌握话语权，至民国时期西方天文学内容大量传入国内，更突显由于实验研究方法的不同带来的差异。《科学》《科学画报》杂志在介绍西方近代科学知识、体系等内容方面有极其重要的作用和影响，天文学自然是其中不可或缺的一部分。本文聚焦于《科学》《科学画报》两本杂志，针对其天文学内容进行归纳整理，力求探明两本杂志在推进中国近代天文学发展方面所做的贡献与产生的影响，为想了解此内容的读者作一个参考。
중국고대천문학성취휘황，단명조지후일점쇠락，서방천문학축점장악화어권，지민국시기서방천문학내용대량전입국내，경돌현유우실험연구방법적불동대래적차이。《과학》《과학화보》잡지재개소서방근대과학지식、체계등내용방면유겁기중요적작용화영향，천문학자연시기중불가혹결적일부분。본문취초우《과학》《과학화보》량본잡지，침대기천문학내용진행귀납정리，력구탐명량본잡지재추진중국근대천문학발전방면소주적공헌여산생적영향，위상료해차내용적독자작일개삼고。