数字图书馆论坛
數字圖書館論罈
수자도서관론단
DIGITAL LIBRARY FORUM
2014年
12期
29-35
,共7页
永久标识符%ARK%长期保存
永久標識符%ARK%長期保存
영구표식부%ARK%장기보존
Persistent identifier%ARK%Digital preservation
存档资源键（A R K）是一种面向数字资源长期保存的资源永久标识符系统，由图书馆等公益保存机构开发，申请与使用简单，并且可以免费使用，适合有长期保存需求的保存机构。ARK可以通过同一个标识符的不同参数指向资源的三种信息，即资源本身、资源的元数据和提供者有关声明。ARK通过它的限定符系统为资源提供方的多种服务提供了最大的支持，也为用户访问资源带来了方便。ARK已经在欧美的学术机构图书馆中获得了较多的应用，值得进行研究。
存檔資源鍵（A R K）是一種麵嚮數字資源長期保存的資源永久標識符繫統，由圖書館等公益保存機構開髮，申請與使用簡單，併且可以免費使用，適閤有長期保存需求的保存機構。ARK可以通過同一箇標識符的不同參數指嚮資源的三種信息，即資源本身、資源的元數據和提供者有關聲明。ARK通過它的限定符繫統為資源提供方的多種服務提供瞭最大的支持，也為用戶訪問資源帶來瞭方便。ARK已經在歐美的學術機構圖書館中穫得瞭較多的應用，值得進行研究。
존당자원건（A R K）시일충면향수자자원장기보존적자원영구표식부계통，유도서관등공익보존궤구개발，신청여사용간단，병차가이면비사용，괄합유장기보존수구적보존궤구。ARK가이통과동일개표식부적불동삼수지향자원적삼충신식，즉자원본신、자원적원수거화제공자유관성명。ARK통과타적한정부계통위자원제공방적다충복무제공료최대적지지，야위용호방문자원대래료방편。ARK이경재구미적학술궤구도서관중획득료교다적응용，치득진행연구。
ARK (Archival Resources Key) is a kind of persistent identifier for long-term preservation, developed by preserving institutions like libraries. It is suitable for the institutions with long-term preservation needs and can be used for free. What is different from other persistent identifiers is that ARK can point to three kinds of information of a resource:the resource itself, the metadata and the statements of the resource owners. The qualifier system gives the resource provider the most efficient support for the multiple kinds of services, easy for the users to access resources. ARK has been widely used in European and American research institute libraries and deserves more researches on it.
