CAJ | 학술논문

论述了中小型汽轮机集装化整机运输设计相对于传统散件运输方式所具有的优势。结合实际工程，详细阐述其设计思路和实施方法，着重分析了座缸式阀门、公共底盘的结构、安装调整方式以及整机运输等设计要点。结果表明，该设计方案能有效缩短电厂现场安装工期，减少现场安装施工难度，从而为电厂带来显著的经济及社会效益。集装化整机运输设计在中小型工业汽轮机项目中具有广泛的应用前景。
논술료중소형기륜궤집장화정궤운수설계상대우전통산건운수방식소구유적우세。결합실제공정，상세천술기설계사로화실시방법，착중분석료좌항식벌문、공공저반적결구、안장조정방식이급정궤운수등설계요점。결과표명，해설계방안능유효축단전엄현장안장공기，감소현장안장시공난도，종이위전엄대래현저적경제급사회효익。집장화정궤운수설계재중소형공업기륜궤항목중구유엄범적응용전경。
A new design of integral transport for small-middle steam turbine is introduced. It has obvious advantages comparing to the traditional separate parts transport. Combined with practical engineering, the design ideas and implementation methods are presented. The design feature such as installation and adjustment of valves seated on turbine casing, and common chassis and integral transport etc. are explained. The results show that the design scheme can effectively shorten onsite installation duration of power plant, reducing the ifeld installation and construction dififculty, so as to bring signiifcant economic and social beneift of the power plant. The integral transport technique has great applied foreground in the small-middle steam turbine projects.