青年文学家
青年文學傢
청년문학가
THE YOUTH WRITERS
2015年
3期
129-129
,共1页
修辞格%对偶%Antithesis%比较
脩辭格%對偶%Antithesis%比較
수사격%대우%Antithesis%비교
英语和汉语虽然在词的构成、句法结构和词序等方面差别较大,但是两者在常用的修辞手法上存在着相似的现象。同属英汉对称结构修辞格的对偶与Antithesis常被认为是等值术语,但两者的区别也不可忽视。
英語和漢語雖然在詞的構成、句法結構和詞序等方麵差彆較大,但是兩者在常用的脩辭手法上存在著相似的現象。同屬英漢對稱結構脩辭格的對偶與Antithesis常被認為是等值術語,但兩者的區彆也不可忽視。
영어화한어수연재사적구성、구법결구화사서등방면차별교대,단시량자재상용적수사수법상존재착상사적현상。동속영한대칭결구수사격적대우여Antithesis상피인위시등치술어,단량자적구별야불가홀시。