海外英语(上)
海外英語(上)
해외영어(상)
Overseas English
2015年
1期
140-140,163
,共2页
翻译%唯物辩证法%矛盾
翻譯%唯物辯證法%矛盾
번역%유물변증법%모순
通过阐述三对矛盾:可译与不可译,直译与意译,异化与归化,强调了在翻译活动中要树立正确的翻译观,即坚持用唯物辩证观的重要性。
通過闡述三對矛盾:可譯與不可譯,直譯與意譯,異化與歸化,彊調瞭在翻譯活動中要樹立正確的翻譯觀,即堅持用唯物辯證觀的重要性。
통과천술삼대모순:가역여불가역,직역여의역,이화여귀화,강조료재번역활동중요수립정학적번역관,즉견지용유물변증관적중요성。