实用癌症杂志
實用癌癥雜誌
실용암증잡지
THE PRACTICAL JOURNAL OF CANCER
2015年
1期
72-75
,共4页
原发性肝癌%肝切除%复发%生存率
原髮性肝癌%肝切除%複髮%生存率
원발성간암%간절제%복발%생존솔
Hepatocellular carcinoma%Liver resection%Relapse%Survival rate
目的：探讨原发性肝癌手术治疗的疗效。方法回顾性分析62例患者的临床病理资料。结果术后发病率和死亡率分别为23％和7％。3年和5年无病生存率分别为55％和43％，总生存率分别为43％和29％。输血，无肿瘤包膜和卫星灶与患者总生存率相关。且只有输血、无肿瘤包膜、卫星灶、切除缘＜10 mm是肿瘤复发的危险因素。结论原发性肝癌患者行肝肿块切除术仍是安全的治疗手段，但早期复发率高。
目的：探討原髮性肝癌手術治療的療效。方法迴顧性分析62例患者的臨床病理資料。結果術後髮病率和死亡率分彆為23％和7％。3年和5年無病生存率分彆為55％和43％，總生存率分彆為43％和29％。輸血，無腫瘤包膜和衛星竈與患者總生存率相關。且隻有輸血、無腫瘤包膜、衛星竈、切除緣＜10 mm是腫瘤複髮的危險因素。結論原髮性肝癌患者行肝腫塊切除術仍是安全的治療手段，但早期複髮率高。
목적：탐토원발성간암수술치료적료효。방법회고성분석62례환자적림상병리자료。결과술후발병솔화사망솔분별위23％화7％。3년화5년무병생존솔분별위55％화43％，총생존솔분별위43％화29％。수혈，무종류포막화위성조여환자총생존솔상관。차지유수혈、무종류포막、위성조、절제연＜10 mm시종류복발적위험인소。결론원발성간암환자행간종괴절제술잉시안전적치료수단，단조기복발솔고。
Objective To investigate the efficacy of surgical treatment for primary liver cancer.Methods Retrospective analysis of clinical data of 62 patients was conducted.Results Postoperative morbidity and mortality were 23.0%and 6.5%.3-year and 5-year disease-free survival rates were 55%and 43%,overall survival rates were 43% and 29%.Blood transfusion,no tumor capsule,and satellite nodules and overall survival were related.Blood transfusion,no tumor capsule,satellite nodules,resec-tion margin of <10 mm were risk factors for tumor recurrence.Conclusion Liver resection is still safe and legal treatment for primary liver cancer,but early recurrence rate is high.
