江苏师范大学学报（哲学社会科学版）
江囌師範大學學報（哲學社會科學版）
강소사범대학학보（철학사회과학판）
Journal of Jiansu Normal University(Philosophy and Sciences Edition)
2015年
1期
153-158
,共6页
农民工%城市适应%文化心理障碍%生产方式
農民工%城市適應%文化心理障礙%生產方式
농민공%성시괄응%문화심리장애%생산방식
rural migrant workers%adaption to city%cultural psychological barriers%modes or ways of production
由于城乡生产或生活方式及适应它们的文化心理差异，农民工到城市中工作、生活，其原有的不适应城市和社会变化的文化心理和行为部分将成为他们城市适应的文化心理障碍。农民工要想适应城市，就需要将其心理和行为城市文化化、现代化和后现代化，改变不适应城市和社会现代化与后现代化的农村文化心理和行为特征，消除其城市适应的文化心理障碍。
由于城鄉生產或生活方式及適應它們的文化心理差異，農民工到城市中工作、生活，其原有的不適應城市和社會變化的文化心理和行為部分將成為他們城市適應的文化心理障礙。農民工要想適應城市，就需要將其心理和行為城市文化化、現代化和後現代化，改變不適應城市和社會現代化與後現代化的農村文化心理和行為特徵，消除其城市適應的文化心理障礙。
유우성향생산혹생활방식급괄응타문적문화심리차이，농민공도성시중공작、생활，기원유적불괄응성시화사회변화적문화심리화행위부분장성위타문성시괄응적문화심리장애。농민공요상괄응성시，취수요장기심리화행위성시문화화、현대화화후현대화，개변불괄응성시화사회현대화여후현대화적농촌문화심리화행위특정，소제기성시괄응적문화심리장애。
Due to the differences in the modes or ways of production or life and the different cultural mind between urban and rural areas,the part of the original cultural mind and behavior of rural migrant workers not to adapt to city and social changes would become cultural psychological barriers in their adaption to cities when they work and live in the city. Therefore,in order to adapt to cities,it is necessary for rural migrant workers to change their rural cultural mind,to modernize and post-modernize their mind and behavior,to change rural cultural mental and behavioral characteristics which adapt to city and social modernization and post-modernization and to eliminate cultural psychological barriers of the adaption to cities.
