CAJ | 학술논문

废弃采石场不仅对生态环境造成重大破坏，同时也对城市形象产生影响，并且造成土地资源浪费，对废弃采石场进行合理的改造是一个长期的过程，让它保持持续旅游环保的经济和社会价值是对其进行生态恢复和景观重建的根本目的。文章通过对伊斯坦布尔卡尔塔尔地区的采石场进行深入的研究与SWOT分析，提出了设计原则和具体改造方案，包括工业建筑改造、集装箱改造、竖向设计和水体设计等，营造出层次丰富的生态景观和具有传统地域文化记忆的场所，从而为废弃采石场的生态恢复和景观重建探索一条科学可行的方法。
폐기채석장불부대생태배경조성중대파배，동시야대성시형상산생영향，병차조성토지자원낭비，대폐기채석장진행합리적개조시일개장기적과정，양타보지지속여유배보적경제화사회개치시대기진행생태회복화경관중건적근본목적。문장통과대이사탄포이잡이탑이지구적채석장진행심입적연구여SWOT분석，제출료설계원칙화구체개조방안，포괄공업건축개조、집장상개조、수향설계화수체설계등，영조출층차봉부적생태경관화구유전통지역문화기억적장소，종이위폐기채석장적생태회복화경관중건탐색일조과학가행적방법。
Abandoned quarry not only severely damaged the ecological environment, but also greatly impacted the city image and wasted land resources. It is a long term to reasonably reconstruct the abandoned quarry;ecological restoration and landscape reconstruction is mainly for make it keep the economic and social value of sustainable tourism. This paper had an in-depth study and SWOY analysis on the quarry in the Kartal area of Istanbul and proposed design principles and speciifc reconstruction scheme, including industrial building reconstruction, container transformation, vertical design, water design, etc., creating layered ecological landscapes and places of traditional regional culture memory, so as to exploit a scientiifc and feasible way for the ecological restoration and landscape reconstruction of the abandoned quarry.