光明中医
光明中醫
광명중의
GUANG MING JOURNAL TRADITIONAL CHINESE MEDICINE
2014年
12期
2543-2545
,共3页
俞晓芳%宋宇震%林立%吴剑华
俞曉芳%宋宇震%林立%吳劍華
유효방%송우진%림립%오검화
肝纤维化%养阴活血%疗效
肝纖維化%養陰活血%療效
간섬유화%양음활혈%료효
目的 观察养阴活血中药治疗肝纤维化患者的抗纤维化的疗效.方法 102例慢性乙型肝炎患者,随机分为治疗组(中药+恩替卡韦)和对照组(恩替卡韦),观察治疗前后两组肝纤维化指标4项、肝脏硬度值、门脉内径、门脉血流速度、脾脏厚度的变化.结果 两组均能改善肝纤维指标4项、降低肝脏硬度值,但治疗组较对照组为优(P<0.01),治疗组在降低门脉宽度,改善门静脉血流速度上较对照组为优(P<0.01).对照组无优势.结论 养阴活血中药对改善肝纤维化有显著的疗效.
目的 觀察養陰活血中藥治療肝纖維化患者的抗纖維化的療效.方法 102例慢性乙型肝炎患者,隨機分為治療組(中藥+恩替卡韋)和對照組(恩替卡韋),觀察治療前後兩組肝纖維化指標4項、肝髒硬度值、門脈內徑、門脈血流速度、脾髒厚度的變化.結果 兩組均能改善肝纖維指標4項、降低肝髒硬度值,但治療組較對照組為優(P<0.01),治療組在降低門脈寬度,改善門靜脈血流速度上較對照組為優(P<0.01).對照組無優勢.結論 養陰活血中藥對改善肝纖維化有顯著的療效.
목적 관찰양음활혈중약치료간섬유화환자적항섬유화적료효.방법 102례만성을형간염환자,수궤분위치료조(중약+은체잡위)화대조조(은체잡위),관찰치료전후량조간섬유화지표4항、간장경도치、문맥내경、문맥혈류속도、비장후도적변화.결과 량조균능개선간섬유지표4항、강저간장경도치,단치료조교대조조위우(P<0.01),치료조재강저문맥관도,개선문정맥혈류속도상교대조조위우(P<0.01).대조조무우세.결론 양음활혈중약대개선간섬유화유현저적료효.