华中建筑
華中建築
화중건축
HUAZHONG ARCHITECTURE CHINA
2015年
1期
22-26
,共5页
临时建造%概念%建构
臨時建造%概唸%建構
림시건조%개념%건구
Temporary construction%Conception%Construction
中国传统建筑在历史中沉淀了营造与法式的互成关系.以大木作体系为例,其相应的布局体系、平面体系、铺作制度、材契制度等都在建造和适应性中取得了平衡.传统建筑所追溯的价值体系并不是永恒不变的,而且木材本身具有可替换性,从这个层面来说中国传统建筑实质是一个临建系统.另一方面,在历朝的建造体系中,我们可以看到建筑细节及其布局都有所延续,建筑在营建与再建中维护了建造系统的法式精神,也维护了建筑与场所自在的关系,所以从历史的语境来说,“临时建造”的概念并不是浅议层面“临时的”、“拆卸的”等工业语汇中的概念.于是,本着对传统线索下“临时建造”的概念的界定,以及探究该概念拓展的可能性,笔者尝试以源起、要素、批判及实践等框架下构建“临时建造”概念体系.
中國傳統建築在歷史中沉澱瞭營造與法式的互成關繫.以大木作體繫為例,其相應的佈跼體繫、平麵體繫、鋪作製度、材契製度等都在建造和適應性中取得瞭平衡.傳統建築所追溯的價值體繫併不是永恆不變的,而且木材本身具有可替換性,從這箇層麵來說中國傳統建築實質是一箇臨建繫統.另一方麵,在歷朝的建造體繫中,我們可以看到建築細節及其佈跼都有所延續,建築在營建與再建中維護瞭建造繫統的法式精神,也維護瞭建築與場所自在的關繫,所以從歷史的語境來說,“臨時建造”的概唸併不是淺議層麵“臨時的”、“拆卸的”等工業語彙中的概唸.于是,本著對傳統線索下“臨時建造”的概唸的界定,以及探究該概唸拓展的可能性,筆者嘗試以源起、要素、批判及實踐等框架下構建“臨時建造”概唸體繫.
중국전통건축재역사중침정료영조여법식적호성관계.이대목작체계위례,기상응적포국체계、평면체계、포작제도、재계제도등도재건조화괄응성중취득료평형.전통건축소추소적개치체계병불시영항불변적,이차목재본신구유가체환성,종저개층면래설중국전통건축실질시일개림건계통.령일방면,재력조적건조체계중,아문가이간도건축세절급기포국도유소연속,건축재영건여재건중유호료건조계통적법식정신,야유호료건축여장소자재적관계,소이종역사적어경래설,“림시건조”적개념병불시천의층면“림시적”、“탁사적”등공업어회중적개념.우시,본착대전통선색하“림시건조”적개념적계정,이급탐구해개념탁전적가능성,필자상시이원기、요소、비판급실천등광가하구건“림시건조”개념체계.
