淮南师范学院学报
淮南師範學院學報
회남사범학원학보
JOURNAL OF HUAINAN TEACHERS COLLEGE
2014年
6期
61-66
,共6页
《林则徐公牍》%音译词%表现类型%语言特点%研究价值
《林則徐公牘》%音譯詞%錶現類型%語言特點%研究價值
《림칙서공독》%음역사%표현류형%어언특점%연구개치
以往学术界对《林则徐公牍》的研究多集中于爱国情操、文化思想、政治理论等方面,对于其中的音译词则关注不够.文章在量化统计的基础上,对《林则徐公牍》中音译词的表现类型和语言特点进行了全面考察,并论述了前述资料的重要研究价值.
以往學術界對《林則徐公牘》的研究多集中于愛國情操、文化思想、政治理論等方麵,對于其中的音譯詞則關註不夠.文章在量化統計的基礎上,對《林則徐公牘》中音譯詞的錶現類型和語言特點進行瞭全麵攷察,併論述瞭前述資料的重要研究價值.
이왕학술계대《림칙서공독》적연구다집중우애국정조、문화사상、정치이론등방면,대우기중적음역사칙관주불구.문장재양화통계적기출상,대《림칙서공독》중음역사적표현류형화어언특점진행료전면고찰,병논술료전술자료적중요연구개치.
