中外企业家
中外企業傢
중외기업가
CHINESE AND FOREIGN ENTREPRENEURS
2014年
35期
265-265
,共1页
翻译质量评估%功能语言学%葛底斯堡演说
翻譯質量評估%功能語言學%葛底斯堡縯說
번역질량평고%공능어언학%갈저사보연설
德国学者朱莉安·豪斯的翻译评估模式从功能语言学角度出发,形成了科学客观的评价体系。笔者以该翻译评估模式为基础,对比分析葛底斯堡演说的两个译本,以启发翻译实践。
德國學者硃莉安·豪斯的翻譯評估模式從功能語言學角度齣髮,形成瞭科學客觀的評價體繫。筆者以該翻譯評估模式為基礎,對比分析葛底斯堡縯說的兩箇譯本,以啟髮翻譯實踐。
덕국학자주리안·호사적번역평고모식종공능어언학각도출발,형성료과학객관적평개체계。필자이해번역평고모식위기출,대비분석갈저사보연설적량개역본,이계발번역실천。