中外企业家
中外企業傢
중외기업가
CHINESE AND FOREIGN ENTREPRENEURS
2014年
35期
194-194
,共1页
大学英语%翻译教学%翻译能力培养
大學英語%翻譯教學%翻譯能力培養
대학영어%번역교학%번역능력배양
英语翻译教学是大学英语中的重要内容,大学英语翻译教学的目的是为了培养和提升大学生的英语翻译能力以及翻译技能,这也是属于语言综合运用能力中的重要组成部分。但是从现阶段我国高效英语翻译教学的实际情况来看,英语翻译教学始终还存在着很多有待完善的地方,大学生的翻译能力普遍较差,他们在具体的学习中以及实践过程中也说明了大学英语翻译教学还需要进一步的完善。笔者就学生翻译能力提升的重要性进行了分析,并结合笔者实际教学经验,提出了大学英语翻译教学过程中培养学生翻译能力的几点建议。
英語翻譯教學是大學英語中的重要內容,大學英語翻譯教學的目的是為瞭培養和提升大學生的英語翻譯能力以及翻譯技能,這也是屬于語言綜閤運用能力中的重要組成部分。但是從現階段我國高效英語翻譯教學的實際情況來看,英語翻譯教學始終還存在著很多有待完善的地方,大學生的翻譯能力普遍較差,他們在具體的學習中以及實踐過程中也說明瞭大學英語翻譯教學還需要進一步的完善。筆者就學生翻譯能力提升的重要性進行瞭分析,併結閤筆者實際教學經驗,提齣瞭大學英語翻譯教學過程中培養學生翻譯能力的幾點建議。
영어번역교학시대학영어중적중요내용,대학영어번역교학적목적시위료배양화제승대학생적영어번역능력이급번역기능,저야시속우어언종합운용능력중적중요조성부분。단시종현계단아국고효영어번역교학적실제정황래간,영어번역교학시종환존재착흔다유대완선적지방,대학생적번역능력보편교차,타문재구체적학습중이급실천과정중야설명료대학영어번역교학환수요진일보적완선。필자취학생번역능력제승적중요성진행료분석,병결합필자실제교학경험,제출료대학영어번역교학과정중배양학생번역능력적궤점건의。