职业技术教育
職業技術教育
직업기술교육
VOCATIONAL AND TECHNICAL EDUCATION
2014年
32期
44-46
,共3页
应用型本科院校%计算机专业%双语教学%羊群效应%规避策略
應用型本科院校%計算機專業%雙語教學%羊群效應%規避策略
응용형본과원교%계산궤전업%쌍어교학%양군효응%규피책략
applied undergraduate colleges%computer specialty%bilingual education%herding effects%avoidance strategy
应用型本科院校计算机专业开展双语教学尤为必要。在教学过程中,应将培养学生计算机技术能力作为最高目标,以英语教学作为达成目标的手段,同时选用国外最新原版教材,规范双语教学环节,自编配套的实验教材,以规避计算机专业双语教学中的“羊群效应”。
應用型本科院校計算機專業開展雙語教學尤為必要。在教學過程中,應將培養學生計算機技術能力作為最高目標,以英語教學作為達成目標的手段,同時選用國外最新原版教材,規範雙語教學環節,自編配套的實驗教材,以規避計算機專業雙語教學中的“羊群效應”。
응용형본과원교계산궤전업개전쌍어교학우위필요。재교학과정중,응장배양학생계산궤기술능력작위최고목표,이영어교학작위체성목표적수단,동시선용국외최신원판교재,규범쌍어교학배절,자편배투적실험교재,이규피계산궤전업쌍어교학중적“양군효응”。
Applied computer science colleges bilingual teaching is particularly necessary. In the teaching process, students should take computer technical capacity as the highest goal, teaching English as a means to achieve their goals, while the choice of foreign latest original materials, specifications bilingual teaching, self supporting experimental materials to circumvent computer bilingual teaching the“herding”.