皖南医学院学报
皖南醫學院學報
환남의학원학보
ACTA ACADEMIAE MEDICINAE WANNAN
2015年
1期
52-53
,共2页
支气管肺炎%布地奈德%沙丁胺醇%雾化吸入
支氣管肺炎%佈地奈德%沙丁胺醇%霧化吸入
지기관폐염%포지내덕%사정알순%무화흡입
bronchial pneumonia%budesonide%salbutamol%aerosol inhalation
目的：观察布地奈德联合沙丁胺醇雾化吸入治疗支气管肺炎的临床疗效。方法：将80例支气管肺炎患儿随机分为治疗组和对照组各40例。对照组给予常规治疗，治疗组在常规治疗的基础上给予布地奈德联合沙丁胺醇雾化吸入治疗。结果：治疗组气喘及咳嗽缓解天数、肺部喘鸣音消失天数及住院天数均少于对照组。两组均无不良反应发生。结论：布地奈德联合沙丁胺醇雾化吸入治疗支气管肺炎是一种安全、有效的治疗方法，可有效减轻患儿咳喘症状，缩短住院时间，值得临床推广。
目的：觀察佈地奈德聯閤沙丁胺醇霧化吸入治療支氣管肺炎的臨床療效。方法：將80例支氣管肺炎患兒隨機分為治療組和對照組各40例。對照組給予常規治療，治療組在常規治療的基礎上給予佈地奈德聯閤沙丁胺醇霧化吸入治療。結果：治療組氣喘及咳嗽緩解天數、肺部喘鳴音消失天數及住院天數均少于對照組。兩組均無不良反應髮生。結論：佈地奈德聯閤沙丁胺醇霧化吸入治療支氣管肺炎是一種安全、有效的治療方法，可有效減輕患兒咳喘癥狀，縮短住院時間，值得臨床推廣。
목적：관찰포지내덕연합사정알순무화흡입치료지기관폐염적림상료효。방법：장80례지기관폐염환인수궤분위치료조화대조조각40례。대조조급여상규치료，치료조재상규치료적기출상급여포지내덕연합사정알순무화흡입치료。결과：치료조기천급해수완해천수、폐부천명음소실천수급주원천수균소우대조조。량조균무불량반응발생。결론：포지내덕연합사정알순무화흡입치료지기관폐염시일충안전、유효적치료방법，가유효감경환인해천증상，축단주원시간，치득림상추엄。
Objective:To observe the therapeutic effects of combined budesonide with salbutamol for bronchial pneumonia through aerosol inhalation . Methods:Eighty children with bronchial pneumonia were randomized into treatment group and control group ( n=40 for each) .The control group received conventional medication,and the treatment group were given additional budesonide and salbutamol via aerosol inhalation on conventional regimen basis . Results:The treatment group had shortened duration of asthma and cough,early disappearance of lung wheezing sound and reduced hospital stay.No ad-verse effects occurred in the two groups.Conclusion:Aerosol inhalation of combined budesonide with for can be safe and effective for treatment of bronchial pneumonia in children,and is worthy of wider clinical recommendation ,for it has advantages of effective relief of the asthma symptoms and reduction of hos-pital stay.
