护理研究
護理研究
호리연구
NURSING RESEARCH
2015年
5期
535-539
,共5页
类风湿关节炎%综合护理干预%云克注射液%疼痛%疲乏%焦虑%抑郁%生活质量
類風濕關節炎%綜閤護理榦預%雲剋註射液%疼痛%疲乏%焦慮%抑鬱%生活質量
류풍습관절염%종합호리간예%운극주사액%동통%피핍%초필%억욱%생활질량
rheumatoid arthritis%comprehensive nursing intervention%Yunke injection%pain%fatigue%anxiety%de-pression%quality of life
[目的]探讨综合护理干预在类风湿关节炎病人行云克治疗中的应用效果。[方法]将2011年5月—2014年5月使用云克治疗的类风湿关节炎病人200例分为观察组(102例)和对照组(98例)，观察组实施综合护理干预，对照组实施常规护理干预。干预后根据病人的病情进展随访1个月~3个月，比较两组病人干预前后疼痛、疲乏、焦虑、抑郁及生活质量。[结果]观察组干预前后疼痛、疲乏视觉模拟评分(VAS)、焦虑、抑郁评分、简明健康调查问卷(SF 36)评分比较差异有统计学意义(P <0.05)；对照组疼痛评分、焦虑评分及 SF 36量表中的生理职能、躯体疼痛、精神健康、总体健康干预前后比较差异有统计学意义(P <0.05)；两组干预后疼痛、疲乏 VAS 评分、焦虑、抑郁、SF 36评分比较差异有统计学意义(P <0.05)。[结论]对使用云克治疗类风湿关节炎的病人实施综合护理干预，可减轻病人临床症状，改善生活质量。
[目的]探討綜閤護理榦預在類風濕關節炎病人行雲剋治療中的應用效果。[方法]將2011年5月—2014年5月使用雲剋治療的類風濕關節炎病人200例分為觀察組(102例)和對照組(98例)，觀察組實施綜閤護理榦預，對照組實施常規護理榦預。榦預後根據病人的病情進展隨訪1箇月~3箇月，比較兩組病人榦預前後疼痛、疲乏、焦慮、抑鬱及生活質量。[結果]觀察組榦預前後疼痛、疲乏視覺模擬評分(VAS)、焦慮、抑鬱評分、簡明健康調查問捲(SF 36)評分比較差異有統計學意義(P <0.05)；對照組疼痛評分、焦慮評分及 SF 36量錶中的生理職能、軀體疼痛、精神健康、總體健康榦預前後比較差異有統計學意義(P <0.05)；兩組榦預後疼痛、疲乏 VAS 評分、焦慮、抑鬱、SF 36評分比較差異有統計學意義(P <0.05)。[結論]對使用雲剋治療類風濕關節炎的病人實施綜閤護理榦預，可減輕病人臨床癥狀，改善生活質量。
[목적]탐토종합호리간예재류풍습관절염병인행운극치료중적응용효과。[방법]장2011년5월—2014년5월사용운극치료적류풍습관절염병인200례분위관찰조(102례)화대조조(98례)，관찰조실시종합호리간예，대조조실시상규호리간예。간예후근거병인적병정진전수방1개월~3개월，비교량조병인간예전후동통、피핍、초필、억욱급생활질량。[결과]관찰조간예전후동통、피핍시각모의평분(VAS)、초필、억욱평분、간명건강조사문권(SF 36)평분비교차이유통계학의의(P <0.05)；대조조동통평분、초필평분급 SF 36량표중적생리직능、구체동통、정신건강、총체건강간예전후비교차이유통계학의의(P <0.05)；량조간예후동통、피핍 VAS 평분、초필、억욱、SF 36평분비교차이유통계학의의(P <0.05)。[결론]대사용운극치료류풍습관절염적병인실시종합호리간예，가감경병인림상증상，개선생활질량。
Objective:To probe into the application effect of comprehensive nursing intervention for patients with rheumatoid arthritis receiving Yunke therapy.Methods:A total of 200 cases of rheumatoid arthritis patients u-sing Yunke therapy from 201 1 May to 2014 May were divided into observation group (102 cases)and control group (98 cases).The patients in observation group received comprehensive nursing intervention and patients in control group were given general nursing intervention.After the intervention,the patients were followed up for 1 months to 3 months according to the progress of the disease of patients,then to compare pain,fatigue,anxie-ty,depression and quality of life between two groups of patients before and after the intervention.Results:There was statistically significant difference in pain,fatigue,VAS,anxiety,depression scores,concise Health Question-naire (SF 36)score in observation group between before and after the intervention(P <0.05).There was sta-tistically significant difference in pain score,anxiety score and physical function,mental health,general health in control group between before and after the intervention(P <0.05).There was statistically significant difference in pain,fatigue,visual analogue scale (VAS),anxiety,depression scores,concise Health Questionnaire (SF 36) score in two group between before and after the intervention (P < 0.05 ).Conclusion:The implementation of comprehensive nursing intervention in patients with rheumatoid arthritis receiving Yunke therapy can relieve the clinical symptoms of patients and improve their quality of life.
