CAJ | 학술논문

目的：调查中国与菲律宾护士压力、应对措施及两者之间的关系。方法采用Zaghloul (2008)压力调查问卷及Lazarus、Folkman (1984)应对措施调查问卷对中国山东省济南市及菲律宾马尼拉各145、138名护士进行调查。结果中菲护士工作压力是中等，但是菲律宾护士在工作负担的压力比中国护士高。中国护士面对压力及应对措施之间没有存在任何关系：菲律宾护士在面对压力时所应用的措施是与所面对的压力有关系的。结论医院的护理领导人应该多对护士进行压力应对的培训，制定各种制度保护护士隐私，增强护士合作意识，解决护理资源短缺问题。
목적：조사중국여비률빈호사압력、응대조시급량자지간적관계。방법채용Zaghloul (2008)압력조사문권급Lazarus、Folkman (1984)응대조시조사문권대중국산동성제남시급비률빈마니랍각145、138명호사진행조사。결과중비호사공작압력시중등，단시비률빈호사재공작부담적압력비중국호사고。중국호사면대압력급응대조시지간몰유존재임하관계：비률빈호사재면대압력시소응용적조시시여소면대적압력유관계적。결론의원적호리령도인응해다대호사진행압력응대적배훈，제정각충제도보호호사은사，증강호사합작의식，해결호리자원단결문제。