中国化工贸易
中國化工貿易
중국화공무역
CHINA CHEMICAL TRADE
2015年
5期
74-74
,共1页
大罐抽气%压缩机%安全环保
大罐抽氣%壓縮機%安全環保
대관추기%압축궤%안전배보
Pumping gas from the tank%Compressor%Safety and environmental protection
原油在集输储运过程中会由于蒸发而损失一部分轻质组分,造成天然气资源的浪费的同时,还对大气环境造成污染。如果对这些组份加以回收,不仅减增加了油田天然气产量,又减少了能源浪费;防止了油罐顶挥发出天然气对大气的污染,保护了环境;同时减少了油罐区火灾危险因素,增加了油气集输的安全性。
原油在集輸儲運過程中會由于蒸髮而損失一部分輕質組分,造成天然氣資源的浪費的同時,還對大氣環境造成汙染。如果對這些組份加以迴收,不僅減增加瞭油田天然氣產量,又減少瞭能源浪費;防止瞭油罐頂揮髮齣天然氣對大氣的汙染,保護瞭環境;同時減少瞭油罐區火災危險因素,增加瞭油氣集輸的安全性。
원유재집수저운과정중회유우증발이손실일부분경질조분,조성천연기자원적낭비적동시,환대대기배경조성오염。여과대저사조빈가이회수,불부감증가료유전천연기산량,우감소료능원낭비;방지료유관정휘발출천연기대대기적오염,보호료배경;동시감소료유관구화재위험인소,증가료유기집수적안전성。
due to evaporation and loss of crude oil wil be a part of light fractions ingathering processing,storage process,resulting in the waste of natural gas resourcesat the same time,also causes pol ution to the atmospheric environment.If thesecomponents to be recycled,not only reduce the increase of oil natural gas production,but also reduces the waste of energy;preventing tank volatile gas on the atmosphericpol ution,protect the environment;at the same time reduce tank area fire hazard factors,increases the safety of oil and gas transportation.