CAJ | 학술논문

目的：探讨不同体质量指数( BMI)的纤维肌痛综合征妇女的关节疼痛、疲劳以及生活质量的区别。方法选取2012年6月—2013年12月收治的纤维肌痛综合征妇女88例,根据BMI将患者分为A组24例(BMI<18)、B组32例(18≤BMI≤24)和C组32例(BMI>24)。比较3组关节疼痛的视觉模拟评分(VAS)和5点口述疼痛评分问卷(VARS-5)得分、僵痛和疲劳情况、生活质量健康调查问卷(SF-16)。结果 B组VAS和VARS-5得分、僵痛和疲劳的发生率均低于A组和C组,A组亦低于C组(P<0．05)；B组SF-16结果优于A组和C组,A组亦优于C组(P<0．05)。结论 BMI正常的纤维肌痛综合征妇女关节疼痛程度较低,疲劳发生率较低且生活质量较高。
목적：탐토불동체질량지수( BMI)적섬유기통종합정부녀적관절동통、피로이급생활질량적구별。방법선취2012년6월—2013년12월수치적섬유기통종합정부녀88례,근거BMI장환자분위A조24례(BMI<18)、B조32례(18≤BMI≤24)화C조32례(BMI>24)。비교3조관절동통적시각모의평분(VAS)화5점구술동통평분문권(VARS-5)득분、강통화피로정황、생활질량건강조사문권(SF-16)。결과 B조VAS화VARS-5득분、강통화피로적발생솔균저우A조화C조,A조역저우C조(P<0．05)；B조SF-16결과우우A조화C조,A조역우우C조(P<0．05)。결론 BMI정상적섬유기통종합정부녀관절동통정도교저,피로발생솔교저차생활질량교고。
Objective To investigate the influence of different body mass indexes ( BMI) on joint pain, fatigue and life quality of women with fibromyalgia syndrome. Methods A total of 88 women with fibromyalgia syndrome admit-ted during June 2012 and December 2013 were divided into group A (BMI<18, n=24), group B (18≤BMI≤24, n=32) and group C (BMI>24, n=32). The values of joint pain evaluated with visual analogue scale (VAS), 5 points of visual analogue range scale questionnaire ( VARS-5 ) , incidence rates of frozen pain and fatigue and life quality and health questionnaire (SF -16) of 3 groups were compared. Results Scores of VAS and VARS -5 and incidence rates of frozen pain and fatigue in group B were significantly lower than those in group A and group C, and the values in group A were also significantly lower than those in group C (P<0. 05);SF-36 scale scores of group B were more superior to those of group A and C, and the scores of group A were also superior to those of group C (P<0. 05). Conclusion Fi-bromyalgia syndrome women with normal BMI have a lower pain level and a lower incidence rate of fatigue with better quality of life.