现代中西医结合杂志
現代中西醫結閤雜誌
현대중서의결합잡지
MODERN JOURNAL OF INTEGRATED TRADITIONAL CHINESE AND WESTERN MEDICINE
2015年
4期
375-377
,共3页
陈今尧%戴红芳%孙冠珠%田宁%邓雪莲
陳今堯%戴紅芳%孫冠珠%田寧%鄧雪蓮
진금요%대홍방%손관주%전저%산설련
大灸疗法%强直性脊柱炎%炎证因子%温热疗法
大灸療法%彊直性脊柱炎%炎證因子%溫熱療法
대구요법%강직성척주염%염증인자%온열요법
目的：探讨大灸疗法对强直性脊柱炎患者炎症因子的影响，为温热疗法治疗强直性脊柱炎提供理论依据。方法将强直性脊柱炎患者60例随机分为2组，对照组30例给予常规治疗，实验组30例在对照组的基础上再给予大灸疗法干预，比较2组治疗前后炎症因子的变化情况。结果纳入统计57例，实验组28例，对照组29例。治疗后，实验组TNF－α和IL－6水平均显著低于对照组（P均＜0．05），TGF－β1和IL－10水平均明显高于对照组（P均＜0．05）。结论大灸疗法能够上调IL－10和TGF－β1的表达水平，下调TNF－α和IL－6的活性，能在一定程度上提高抗炎作用，抑制炎性因子表达，从而减轻炎性反应。
目的：探討大灸療法對彊直性脊柱炎患者炎癥因子的影響，為溫熱療法治療彊直性脊柱炎提供理論依據。方法將彊直性脊柱炎患者60例隨機分為2組，對照組30例給予常規治療，實驗組30例在對照組的基礎上再給予大灸療法榦預，比較2組治療前後炎癥因子的變化情況。結果納入統計57例，實驗組28例，對照組29例。治療後，實驗組TNF－α和IL－6水平均顯著低于對照組（P均＜0．05），TGF－β1和IL－10水平均明顯高于對照組（P均＜0．05）。結論大灸療法能夠上調IL－10和TGF－β1的錶達水平，下調TNF－α和IL－6的活性，能在一定程度上提高抗炎作用，抑製炎性因子錶達，從而減輕炎性反應。
목적：탐토대구요법대강직성척주염환자염증인자적영향，위온열요법치료강직성척주염제공이론의거。방법장강직성척주염환자60례수궤분위2조，대조조30례급여상규치료，실험조30례재대조조적기출상재급여대구요법간예，비교2조치료전후염증인자적변화정황。결과납입통계57례，실험조28례，대조조29례。치료후，실험조TNF－α화IL－6수평균현저저우대조조（P균＜0．05），TGF－β1화IL－10수평균명현고우대조조（P균＜0．05）。결론대구요법능구상조IL－10화TGF－β1적표체수평，하조TNF－α화IL－6적활성，능재일정정도상제고항염작용，억제염성인자표체，종이감경염성반응。
