CAJ | 학술논문

目的：探讨OrVil系统在胸腹腔镜联合Ivor‐Lewis食管癌根治术消化道重建中的可行性及优越性。方法回顾性分析2010年3月至2013年5月首都医科大学附属北京世纪坛医院胸外科应用OrVil系统施行食管癌切除术30例患者的临床资料。按开展该手术日期先后顺序分为早期组和后期组，各15例。分析患者的手术有效性与安全性等。结果手术时间（265．6±65．8）min，术中出血量（318．6±167．5）mL，输血比例13．3％（4／30），每例清扫淋巴结（12．3±3．6）个，术后进流食时间（7．2±2．4）d，无中转开腹，1例中转开胸。术后并发症情况：吻合口瘘发生率6．7％（2／30），2次手术发生率3．3％（1／30），吻合口狭窄率16．7％（5／30），乳糜胸发生率6．7％（2／30），胃排空障碍发生率13．3％（4／30）。后期组与早期组比较，手术时间与术中出血量均明显减少（P＜0．05）。结论OrVil系统是一种安全可靠的全腔镜下消化道重建辅助系统。
목적：탐토OrVil계통재흉복강경연합Ivor‐Lewis식관암근치술소화도중건중적가행성급우월성。방법회고성분석2010년3월지2013년5월수도의과대학부속북경세기단의원흉외과응용OrVil계통시행식관암절제술30례환자적림상자료。안개전해수술일기선후순서분위조기조화후기조，각15례。분석환자적수술유효성여안전성등。결과수술시간（265．6±65．8）min，술중출혈량（318．6±167．5）mL，수혈비례13．3％（4／30），매례청소림파결（12．3±3．6）개，술후진류식시간（7．2±2．4）d，무중전개복，1례중전개흉。술후병발증정황：문합구루발생솔6．7％（2／30），2차수술발생솔3．3％（1／30），문합구협착솔16．7％（5／30），유미흉발생솔6．7％（2／30），위배공장애발생솔13．3％（4／30）。후기조여조기조비교，수술시간여술중출혈량균명현감소（P＜0．05）。결론OrVil계통시일충안전가고적전강경하소화도중건보조계통。