CAJ | 학술논문

目的：观察硬膜外应用右美托咪定（ Dex）对行妇科手术患者镇痛和镇静效果及应激反应的影响。方法将硬膜外麻醉下择期行妇科手术患者40例随机分成Dex组（ D组）和对照组（ C组）。 D组硬膜外腔一次性注射Dex 1μg／kg复合0．5％罗哌卡因15 mL；C组等量罗哌卡因液。记录给药前（ t0）、切皮前即给药后10 min（ t1）、切皮后（ t2）、手术开始后15 min（ t3）、手术开始后1 h（ t4）及术毕（ t5）患者HR、MAP、VAS评分、Ramsay镇静评分；并于t0、t3～t5时采集动脉血样，采用ELISA法检测去甲肾上腺素（NE）和肾上腺素（E）浓度；取指尖血检测血糖（Glu）。结果 t1～t4时D组HR、MAP明显低于t0时和C组，t1～t5 Ramsay镇静评分低高于t0时和C组（P＜0．05）；t3～t5时2组的NE、E、Glu浓度明显高于t0，但低于C组（P＜0．05）。结论硬膜外应用Dex 1μg／kg用于妇科手术可增强患者镇静效果，并可减轻术中应激反应。
목적：관찰경막외응용우미탁미정（ Dex）대행부과수술환자진통화진정효과급응격반응적영향。방법장경막외마취하택기행부과수술환자40례수궤분성Dex조（ D조）화대조조（ C조）。 D조경막외강일차성주사Dex 1μg／kg복합0．5％라고잡인15 mL；C조등량라고잡인액。기록급약전（ t0）、절피전즉급약후10 min（ t1）、절피후（ t2）、수술개시후15 min（ t3）、수술개시후1 h（ t4）급술필（ t5）환자HR、MAP、VAS평분、Ramsay진정평분；병우t0、t3～t5시채집동맥혈양，채용ELISA법검측거갑신상선소（NE）화신상선소（E）농도；취지첨혈검측혈당（Glu）。결과 t1～t4시D조HR、MAP명현저우t0시화C조，t1～t5 Ramsay진정평분저고우t0시화C조（P＜0．05）；t3～t5시2조적NE、E、Glu농도명현고우t0，단저우C조（P＜0．05）。결론경막외응용Dex 1μg／kg용우부과수술가증강환자진정효과，병가감경술중응격반응。