大家健康（下旬版）
大傢健康（下旬版）
대가건강（하순판）
FOR ALL HEALTH
2015年
1期
3-3,4
,共2页
腹腔镜检查%胃切除%胃癌根治术%临床研究
腹腔鏡檢查%胃切除%胃癌根治術%臨床研究
복강경검사%위절제%위암근치술%림상연구
目的：对腹腔镜辅助远端胃切除胃癌根治术的安全性及可行性进行探讨。方法：随机选取2011年12月－2013年12月我院接诊的70例行腹腔镜辅助远端胃切除胃癌根治术的患者进行回顾性分析；通过观察手术相关指标、病理诊断以及病人恢复指标、后期随访对手术结果进行评价。结果：70例患者中除2例因术中发现肿瘤侵犯胰腺头部而中转开腹外，其余68例均顺利完成腹腔镜辅助远端胃切除胃癌根治手术。结论：腹腔镜辅助远端胃切除胃癌根治手术是安全可行的，并且其具有出血少、创伤小及术后恢复快等优点，比较适用于早期胃癌及部分病灶局限、无远处转移的进展期胃癌的手术治疗，值得我们在临床上广泛推广。
目的：對腹腔鏡輔助遠耑胃切除胃癌根治術的安全性及可行性進行探討。方法：隨機選取2011年12月－2013年12月我院接診的70例行腹腔鏡輔助遠耑胃切除胃癌根治術的患者進行迴顧性分析；通過觀察手術相關指標、病理診斷以及病人恢複指標、後期隨訪對手術結果進行評價。結果：70例患者中除2例因術中髮現腫瘤侵犯胰腺頭部而中轉開腹外，其餘68例均順利完成腹腔鏡輔助遠耑胃切除胃癌根治手術。結論：腹腔鏡輔助遠耑胃切除胃癌根治手術是安全可行的，併且其具有齣血少、創傷小及術後恢複快等優點，比較適用于早期胃癌及部分病竈跼限、無遠處轉移的進展期胃癌的手術治療，值得我們在臨床上廣汎推廣。
목적：대복강경보조원단위절제위암근치술적안전성급가행성진행탐토。방법：수궤선취2011년12월－2013년12월아원접진적70례행복강경보조원단위절제위암근치술적환자진행회고성분석；통과관찰수술상관지표、병리진단이급병인회복지표、후기수방대수술결과진행평개。결과：70례환자중제2례인술중발현종류침범이선두부이중전개복외，기여68례균순리완성복강경보조원단위절제위암근치수술。결론：복강경보조원단위절제위암근치수술시안전가행적，병차기구유출혈소、창상소급술후회복쾌등우점，비교괄용우조기위암급부분병조국한、무원처전이적진전기위암적수술치료，치득아문재림상상엄범추엄。
Objective:To carry out the investigations on the safety and feasibility of the laparoscopic assisted distal gastrectomy to the gastric cancer.Meth-ods:We randomly selected 70 patients with gastric cancer,performed with laparoscopic assisted distal gastrectomy for retrospective analysis.Results:of the surgeries are evaluated according to the surgery-related index,pathologic diagnose,the recovery-related index and the return visit.The results:Expect for 2 patients that are performed with belly surgery,whose caput pancreatis are diagnosed with tumours.The other 68 patients are performed with laparo-scopic assisted distal gastrectomy for gastric cancer treatment successfully.Conclusions:The laparoscopic assisted distal gastrectomy is safe and feasible and with the advantages of little bleeding,injuries,as well as recovery with high efficiency.It is beneficial for the treatment on patients with gastric cancer on early stage,as well as those having localized lesions without transfer.It is worth for us to paying attention to its application in clinic treatment.
