CAJ | 학술논문

针对我国快速城镇化过程中存在自然历史文化遗产保护不力、城乡建设缺乏特色等问题，《国家新型城镇化规划（2014-2020年）》提出了人文城市建设的总体要求。这与世界发达国家或地区正在推进文化对于城市复兴的重要战略实践总体一致。本研究结合我国创意产业发展和国家推进的国家公共文化服务体系示范区创建战略，借鉴国外城镇文化复兴经验，以文化创意新城发展为切入点，系统研究两者联动，提出从空间上形成“聚落文化-城镇文化-区域文化-国家文化”承接、关联和活化的总体战略，为城镇文化复兴提供顶层空间战略支撑和操作性强的规划方法，并将智慧、低碳、绿色等核心理念与文化充分融合。
침대아국쾌속성진화과정중존재자연역사문화유산보호불력、성향건설결핍특색등문제，《국가신형성진화규화（2014-2020년）》제출료인문성시건설적총체요구。저여세계발체국가혹지구정재추진문화대우성시복흥적중요전략실천총체일치。본연구결합아국창의산업발전화국가추진적국가공공문화복무체계시범구창건전략，차감국외성진문화복흥경험，이문화창의신성발전위절입점，계통연구량자련동，제출종공간상형성“취락문화-성진문화-구역문화-국가문화”승접、관련화활화적총체전략，위성진문화복흥제공정층공간전략지탱화조작성강적규화방법，병장지혜、저탄、록색등핵심이념여문화충분융합。
For solving the poor , urban and rural construction and the lack of capacities to natural history cultural heritage protection in the process of rapid urbanization in China , National New Urbanization Plan (2014-2020 ) puts forward the general requirement of humanistic city construction .This action generally matches with the tides of promoting the important strategic practice for the revival of urban culture in developed countries and regions of the world .This study combines China 's development and national creative industries to promote the na-tional demonstration area of public cultural service system , and learns from international experience to urban cultural renaissance , takes the cultural and creative development in new town as the breakthrough point , and studies their linkage .Space formatting the cultural linkage of"settlement-town-regional-national"is proposed.This study provides top space strategic support and feasible planning methods for ur-ban cultural renaissance, and furthermore, the core concepts of smart, low-carbon, and green are suggested to be integrated .